Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BUCARDO (de boque):Macho cabrío montés; pero significan con ese combre singularmente el macho de una raza o clase especial que vive en el Valle de Ordesa(Broto).
BUCO: Boque.
BUCHONA: Paloma ladrona.
BUDILLO (lat.puteus, silo): Intestino de embutir.
BUECA: Mojón, hito, linde que divide heredades.
¡BUENA LIMPIA¡: Exclam. significando de que alguien se vaya o se haya ido.
BUENO (caerse de): Fr. Ser bueno en extremo, hasta llegar a creer que nadie es capaz de hacer daño.
BUEY( a paso de): Muy despacio.
BUFA: Vejiga de cerdo (por el aire que contiene).
BUFADA: Acción de expeler aire por el ano sin hacer ruido.
BUFANAL(ár.bafurm basura): Terreno arcilloso con mucho mantillo y detritus que lo hace más fértil.
BUFAR: Expeler aire por el ano sin ruido.
BUFES(de bofe): Bufidos, arrogancia, fueros.
BUFETA: Coleta de piel de búfalo.
BUFETE: Ano.
BUFI: Especie de tela con camelote de Indias.
BUFIDO:Resoplido; Fueros, arrogancia.
BUFINA: Cierta clase de hongo en forma de bola y cuyo interior se convierte en un polvo negruzco al secarse; Dícese de la persona enfermiza, fofa.
BUFINEADO,DA (de bufina, fofo):Aplíquese a la persona enfermiza y de mal color; También bufinero.
BUFINEAR: Ventosear seguidamente y sin ruido, despidiendo mal olor, como las raposas.
BUIDADOR: Latonero, que trabaja con objetos de latón.
BUINA (güeña):Excremento de ganado vacuno.
BUJO :Boj.
BULQUETADA: La carga de un volquete.
BULQUETAZO: Acto de volcar el carro; Caída extrepitosa.
BULQUETE: Volquete.
BULTO: Almohada, no la funda blanca, sino el interior en que se pone la lana.
*****************************

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BRENDAR: Merendar (de brinda).
BRESCA (de briscar): Panal de miel.
BRESCADILLO: Hojuelas de plata.
BRESQUÉ( de brete, frete, fran;lat.ferrum): El picaporte que cierra la puerta y gira de abajo hacia arriba.
BRIBAR (privar, quitar): podar los árboles.
BRIEN: Mancha blanca y escamosa en la piel.
BRIENDA(lat.prandium,comida):Merienda.
BRIN (crin, cabellera, o brizna, filamento):Hebra de azafrán.
BRINO( byssinus, de lino;brizna, filamento; crinis,cabellera):Lino en hebra.
BRISA (lat.brisa) El orujo de la uva prensada.
BROCAL: Bocal; azud con aplicación a los canales.
BROCERO,RA (de broza): Que es poco delicado para comer.
BRONCO o BORRONCO (de barro, grano): Nudo en la madera.
BRONCHINA: Viento sutil y frío que viene de Guara.
BROQUIL o BRUCUL: Bróculi, col de flor.
BROSQUIL ( pro,por, y cubil): Redil apartado en el corral para tener separada alguna res.
BROSTA:Mucho recado, especialmente de comer; También dicen birosta, dando a entender un trozo grande de otra cosa comestible.
BROZAS: Persona desmañada o desaseada.
BROZOSO,SA: Aplíquese a la persona desaseada; También refiriéndose a cualquier cosa mal hecha o hecha sin esmero.
BRUIDERA (de bruir): Bramadera.
BRUIDO(rudo, oris): Bramido.
BRUIR( rudo, is, ere):Bramar.
BRUIERÍO: Embrujamiento; Conjunto de brujas.
BRUTAÑA: Aumentativo de bruto; Persona muy abrutada y grosera.
BRUTERÍA: Bruteza.
BUCARAN: Bocaci, tela de hilo más gruesa y más basta que la holandesa.
****************************

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BRACERA (de brazo): Cuerda, cinta o correa que se pone en las prendas de vestir sin mangas para llevarlas suspendidas desde el hombro; Las varas de las andas, parihuelas, féretros,etc.
BRAGA (lat. braca) Lienzo que se pone a los niños debajo del pañal.
BRAGUERO (de bragadura, entrepierna): Las tetas de los animales; Tetaje o calidad de las tetas, si son grandes o pequeñas; También significa el abultamiento que adquieren las tetas como señal de preñez o por la cantidad de leche que tengan. Así dicen: ya arranca braguero ( que está preñada ); tiene poco braguero (poca leche).
BRAGUETEAR: Andar con las manos en la bragueta.
BRAGUETERA: Bragueta; También mujer lasciva.
BRAMA (de bramar): Cencerrada a los novios viudos.
BRANCA: Cada uno de los tallos de una planta, pero singularmente los que nacen del suelo.
BRANCADA o BRANCAZO: Golpe o herida causada por una branca o rama.
BRASADA: Cantidad de brasa; Estar en brasas. fr. intranquilo, impaciente.
BRASERADA:Cantidad de brasa que cabe en un brasero.
BRAZADA: Medida de longitud, que es la distancia entre una y otra mano con los brazos extendidos, o de una mano con el brazo extendido hasta la mitad del pecho.
BRAZAL (de brazo): Cauce o sangría que se saca de un río o acequia para riego.
BRAZALERA: Brazalete.
BRAZO: Influencia, poder, significación, posición; Ser del brazo remangado, fr. Ser valiente, esforzado, bravucón, intrépido; Ser del mismo brazo, fr. Del mismo poder, tener la misma posición económica, sobretodo en hacienda.
BRECA (de branca): Trozo de tallo o rama a modo de punzón para sujetar las puntas de los mandiles en vez de atarlas al acarrear paja o hierba; También las espiga con que se cierra el orificio que se hace en el tonel o cuba a taladro para sacar una pequeña cantidad.
BRECA : Brizna.
********************************

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BOTE (chupar del): Participar del erario público, del fondo cumún.
BOTEAR: Botar repetidamente; retozar; Salir botando, fr. Irse, huir precipitadamente,
contrariado, hostigado.
BOTEJERO: Lugar en que se dejan los botijos.
BOTEJO,JA: Botijo,ja; Persona pequeña y gorda.
BOTERÓN o BOTEROTE ( de estrambote), Persona informal, alocada, estrambótica.
BOTICARIA: La bota del vino.
BOTICO: Boto, pellejo para el vino y aceite.
BOTIFUERA (fuera del cuento)Gratificación o descuento que se hace al comprador.
BOTIGA ( gr.apotheke, almacén) : Tienda de mercader.
BOTIGUERA: Tienda de mercader en una venta o mesón; La mujer que tiene botiga.
BOTINFLADO,DA o BOTINCHADO,DA:Hinchado como un boto; Orgulloso, pedante, presuntuoso.
BOTIVOLEO: Coger la pelota en el momento que ha botado sin dar tiempo a que suba. La Academia dice que es coger la pelota a voleo después de que ha botado en el suelo.
BOTO( de lat. potus,us, bebida) Tambien de botulus,i; morcilla chorizo ( por el parecido), o de uter,utris, vientre): Odre, cuero para contener vino y aceite.
BOTÓN (de botar): Testículo (por su forma).
BOTONERA (de botón y botar):El escroto.
BOTÓN DE GATO (uva de) : Cierta clase de uva de granos gordos y claros.
BOYATERO: Pastor que cuida bueyes o ganado vacuno; El que conduce bueyes labrado.
BOYATO (bos, bobis, buey): Novillo de dos años.
BOYERÍA: Adula de bueyes.
BOZACALLES: Persona desmedrada y de poco valor que aparenta ser un valentón al andar.
BOZAR: Embrozar, obstruir el conducto por dande sale un líquido.
BOZO: Bozal.
**********************************

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BORGUIL ( de barga ): La parte más pendiente de una cuesta; Casa con cubierta de pajar.
BORIN: Persona inculta y de maneras toscas ( acaso sea lo mismo que borina).
BORINA ( fran.bureo) Juerga, diversión bulliciosa; Lo aplican también canticando a las personas como juerguistas, Borinero.
BORINEAR: Andar de borina.
BORNIZO: Como bordizo.
BORRA ( acaso de horra, huera, o también de scortum, piel; pues en algunas partes también la llaman zorra). Carne de halda: Cascar la borra, fr. Tundir, apalear.
BORRACHANGA: Aumentativo de borracho, también borrachaz.
BORRACHOTE,TA:Diminutivo de borracho.
BORRACHUELO: Cohete de poca potencia.
BORRASQUEAR: Lloviznar de borrasca, con mucho aparato pero no muy fuerte.
BORRAZ ( de borra, parte gruesa de la lana) Tela o paño para coger olivas.
BORREGUIN: Cordero de hasta un año, pero raquítico.
BORRICO: La estrella pequeña en el torno de fabricar la seda.
BORRIQUILLO: Dimonutivo de borrico.
BORRONCO: ( de barro, grano) Nudo en la madera.
BORRONCUDO,DA: Que tiene muchos nudos.
BORROÑON: Contusión sin herida.
BORRUFALLA ( de borfollo ): Hojarasca; Dicen de los hijos o niños pequeños cuando son muchos y no valen aún para el trabajo.
BOSQUERA: Espesura grande en el bosque.
BOTADERA: Losa o piedra lisa y plana en que se bota la pelota al sacar.
BOTANA ( de boto ): La madera en forma de garrucha que se pone para arreglar los botos cuando se agujeran.
BOTANERO: El que pone botanas en los botos.
BOTARGA ( de boto ) Dominguillo en la plaza de toros.
BOTARRÓN: Diminutivo de boto.
************************