lunes, 31 de enero de 2011
LAS MÉDULAS: UN PAISAJE CULTURAL
Las Médulas son un lugar muy especial, donde la mano del hombre ha incidido sobre un paisaje ya de por sí llamativo. Sus conglomerados auríferos fueron derruidos y lavados por el agua que la ingeniería romana era capaz de hacer llegar por canales que podían alcanzar los 100 km. de longitud. Fueron las minas de oro más extensas del Imperio Romano, situándose el el Noroeste de la Provincia de León, en la Comarca del Bierzo. Forman parte de un gran yacimiento que, orientado de Norte a Sur, llega de Asturias a Zamora.
Se denomina "Paisaje cultural" porque los vestigios que han quedado en este entorno natural fascinante nos permiten reconocer los trabajos y actividades de la sociedad de aquel tiempo en el ámbito minero. El territorio protegido ocupa unas 6.000 has. de los municipios de Carucedo, Borrenes y Puente de Domingo Flórez aunque restos de la explotación son también visibles en otros puntos, como en Llamas de Cabrera(Benuza).
En 1996, la Junta de Castilla y León las cataloga como "Zona Arqueológica Médulas (ZAM). En 1997 la UNESCO las declara "Patrimonio de la Humanidad" y en 2002 el gobierno regional las clasifica como "Espacio Cultural", siendo el único enclave de Castilla y León que contará con ambas calificaciones.
La extensión y la espectacularidad de los rastros del trabajo desarrollado convierten a Las Médulas en un paraje insólito.
La explotación aurífera de Las Médulas es un yacimiento de tipo secundario formado por capas aluviales del mioceno (era terciaria), en las cuales las partículas de oro aparecen libres y mezcladas con todo el conglomerado (cantos rodados, arcillas, gravas, limos....). Los numerosos materiales arrastrados se depositan sobre un zócalo de pizarras ( rocas paleozoicas), formando una serie de capas con diferentes proporciones de oro en cada una de ellas, llamadas "facies".
Ya los astures, como los llamarían los romanos después, se dedicaban al bateo en los ríos de la zona. Cuando finalmente, tras encarnizadas luchas, tuvo que ser el emperador Augusto quien aplastase a las irreductibles tribus del NO español, los conquistadores descubrieron que éstos realizaban pequeñas piezas de joyería en oro para lucimiento personal. De su importancia para Roma habla el período largo de explotación, desde el principio de nuestra era hasta finales del siglo III.
El oro era la base del sistema monetario romano y fue utilizado para las finanzas del propio estado.
En la zona a explotar se usaron diferentes sistemas para la extracción del oro. En estos trabajos resultaba fundamental la fuerza del agua para lavar, transportar y evacuar los estériles fuera de la mina. Se almacenaba en depósitos, que hoy no existen.
El agua se conducía desde las montañas más altas y distantes a través de canales excavados en la roca que, con un desnivel inferior al 1%, llegan a los 100 kms.de longitud en algunos casos y que hoy pueden ser contemplados en numerosos tramos.
Esta obra hidraúlica sin precedentes propició la alteración del paisaje que se vió absolutamente modificado por la explotación minera. Pero la presencia romana no sólo tranformó el entorno sino también la vida de aquellos pobladores que conocieron otras maneras de hacer frente a la vida.Pasaron a trabajar, aunque no como esclavos, para el ocupante que modificó su forma de vivir y por tanto su cultura.
A pesar de las profundas alteraciones que se direon en el medio natural provocadas por los trabajos de la mina, también se generaron nuevos ecosistemas que se han mantenido en equilibrio hasta nuestros días. La aportación romana más evidente al medio es la presencia señorial del castaño, que ocupó el lugar predominante que había tenido hasta entoncer la encina, y que se explota desde entonces hasta nuestros días.
Los romanos lo plantaron y pasó a ser la principal fuente de alimentación. Su variada composición lo hacía dietéticamente muy completo para la población. Además servía como valioso y sólido proveedor de madera para la construcción. Éste árbol, que ha sido, y es, tan importante en las economías familiares de la zona, ha contribuido poderosamente a la supervivencia de los moradores de Las Médulas y nos ha dejado impresioantes ejemplares con varios cientos de años en su haber que hoy podemos contemplar.
Las fotos de los restos de la montaña y de los castaños, las he tomado en Las Médulas el 25/01/2011 en un maravilloso viaje por Castilla y León.
sábado, 29 de enero de 2011
CATEDRAL DE LEÓN
En el año 916 el rey Ordoño II, que hacía pocos meses había ocupado el trono de León, venció a los árabes en la batalla de San Esteban de Gormaz.Como señal de agradecimiento a Dios por la victoria, cedió su palacio para construir la catedral.Bajo el episcolado de Fruminio II, es transformado el edificio en lugar sagrado.A lo largo del tiempo sufrió sucesivos derrumbes y destrozos.Ahora tiene este aspecto.
Esta Catedral dada su pureza de líneas y formas constituye el mejor ejemplo del primigenio estilo gótico francés en tierras españolas.Sus ventanales son uno de los más artísticos exponentes del vitral europeo.
Estas fotos están tomadas por mí en el viaje cultural a Castilla y León que he hecho en los días 23 al 28 de Enero de 2.011
LAS DOCE EN EL RELOJ
Díje:Todo ya pleno.
Un álamo vibró.
Las hojas plateadas
Sonaron con amor.
Los verdes eran grises,
El amor era sol.
Entonces, mediodía,
Un pájaro sumió
Su cantar en el viento
Con tal adoración
Que se sintió cantada
Bajo el viento la flor
Crecida entre las mieses,
Más altas.Era yo,
Centro en aquel instante
De tanto alrededor,
Quien lo veía todo
Completo para un dios.
Dije:Todo, completo.
¡Las doce en el reloj!
Jorge Guillén
Un álamo vibró.
Las hojas plateadas
Sonaron con amor.
Los verdes eran grises,
El amor era sol.
Entonces, mediodía,
Un pájaro sumió
Su cantar en el viento
Con tal adoración
Que se sintió cantada
Bajo el viento la flor
Crecida entre las mieses,
Más altas.Era yo,
Centro en aquel instante
De tanto alrededor,
Quien lo veía todo
Completo para un dios.
Dije:Todo, completo.
¡Las doce en el reloj!
Jorge Guillén
Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN
DROGUERÍA:Tienda de comestibles.
DROGUERO,RA: Dueño o dueña de una droguería.
DUENDE:Revoltoso.
DUEÑO DE LA BAILA(ser el):Tener mucho manejo en una casa o con algunas personas.
DUEÑA Y SEÑORA (ser):La que ordena en la casa e impone su autoridad a todos y puede disponer libremente de todo.
DUELO(hacer):Doler, tener sentimiento, compasión.
DULCILLÓN:Cierta clase de vino dulce.
DULZAINA:Dulce, laminería, golosina.
DURASNAL:Durazno o duraznero, árbol.También duraznillero.
DURAZNILLA:Durazno, el fruto.
DUREAR:Llevar, manejar, mostrar duros.
DURICIE:Dureza.
DURO,RA: Que es tarde para que aprenda.
DURO QUE ES TARDE:Con que se excita a la violencia.
YA ES DURO PERO PARA CABRERO:Indicando que cuando uno es entrado en edad, ya es más dificultoso que aprenda.
DURO Y A LA CABEZA: Excitando a que se haga el mayor daño posible.
VALER MÁS PESETAS QUE UN DURO FALSO:Indicando en sentido contrario que una persona es buena o tiene buenas condiciones.
ESCARRAMANCHAR LAS ANCAS: Abrirse de piernas.
ECHADA:Acción de echarse
DAR DE ECHADA:Indicando que al luchar dos, uno se tiende en el suelo dando esta ventaja al contrario.
ECHAR AGUAS:Orinar.
ECHAR CANCIONES:Cantarle a alguien.
ECHADO PA ADELANTE(SER):Ser presuntuoso, arrogante.
EDAD(estar en):Indicando que aun no han cerrado las bestias.
EDRAR:Operación especial que consiste en quitar de debajo de las cepas la tierra para que las uvas no toquen en el suelo.
************************************
DROGUERO,RA: Dueño o dueña de una droguería.
DUENDE:Revoltoso.
DUEÑO DE LA BAILA(ser el):Tener mucho manejo en una casa o con algunas personas.
DUEÑA Y SEÑORA (ser):La que ordena en la casa e impone su autoridad a todos y puede disponer libremente de todo.
DUELO(hacer):Doler, tener sentimiento, compasión.
DULCILLÓN:Cierta clase de vino dulce.
DULZAINA:Dulce, laminería, golosina.
DURASNAL:Durazno o duraznero, árbol.También duraznillero.
DURAZNILLA:Durazno, el fruto.
DUREAR:Llevar, manejar, mostrar duros.
DURICIE:Dureza.
DURO,RA: Que es tarde para que aprenda.
DURO QUE ES TARDE:Con que se excita a la violencia.
YA ES DURO PERO PARA CABRERO:Indicando que cuando uno es entrado en edad, ya es más dificultoso que aprenda.
DURO Y A LA CABEZA: Excitando a que se haga el mayor daño posible.
VALER MÁS PESETAS QUE UN DURO FALSO:Indicando en sentido contrario que una persona es buena o tiene buenas condiciones.
ESCARRAMANCHAR LAS ANCAS: Abrirse de piernas.
ECHADA:Acción de echarse
DAR DE ECHADA:Indicando que al luchar dos, uno se tiende en el suelo dando esta ventaja al contrario.
ECHAR AGUAS:Orinar.
ECHAR CANCIONES:Cantarle a alguien.
ECHADO PA ADELANTE(SER):Ser presuntuoso, arrogante.
EDAD(estar en):Indicando que aun no han cerrado las bestias.
EDRAR:Operación especial que consiste en quitar de debajo de las cepas la tierra para que las uvas no toquen en el suelo.
************************************
sábado, 22 de enero de 2011
LAS MANOS
Dos especies de manos se enfrentan en la vida,
brotan del corazón, irrumpen por los brazos,
saltan, y desembocan sobre la luz herida
a golpes, a zarpazos.
La mano es la herramienta del alma, su mensaje,
y el cuerpo tiene en ella su rama combatiente.
Alzad, moved las manos en un gran oleaje,
hombres de mi simiente.
Ante la aurora veo surgir las manos puras
de los trabajadores terrestres y marinos,
como una primavera de alegres dentaduras,
de dedos matutinos.
Endurecidamente pobladas de sudores,
retumbantes las venas desde las uñas rotas,
constelan los espacios de andamios y clamores,
relámpagos y gotas.
Conducen herrerías, azadas y telares,
muerden metales, montes, raptan hachas, encinas,
y construyen, si quieren, hasta en los mismos mares
fábricas, pueblos, minas.
Estas sonoras manos oscuras y lucientes
las reviste de una piel de invencible corteza,
y son inagotables y generosas fuentes
de vida y de riqueza.
Como si con los astros el polvo peleara,
como si los planetas luchan con gusanos,
la especie de las manos trabajadora y clara
lucha con otras manos.
Feroces y reunidas en un bando sangriento,
avanzan al hundirse los cielos vespertinos
unas manos de hueso lívido y avariento,
paisaje de asesinos.
No han sonado: no cantan.Sus dedos vagan roncos,
mudamente aletean, se ciernen, se propagan.
Ni tejieron la pana, ni mecieron los troncos,
y blandas de ocio vagan.
Empuñan crucifijos y acaparan tesoros
que a nadie corresponden sino a quien los labora,
y sus mudos crepúsculos absorben los sonoros
caudales de la aurora.
Orgullo de puñales, arma de bombardeos
con un cáliz, un crimen y un muerto en cada uña:
ejecutoras pálidas de los negros deseos
que la avaricia empuña.
¿Quién lavará estas manos fangosas que se extienden
al agua y la deshonran, enrojecen y estragan?
Nadie lavará manos que en el puñal se encienden
y en el amor se apagan.
Las laboriosas manos de los trabajadores
caerán sobre vosotras con dientes y cuchillas.
Y las verán cortadas tantos explotadores
en sus mismas rodillas.
Miguel Hernández
Viento del pueblo
brotan del corazón, irrumpen por los brazos,
saltan, y desembocan sobre la luz herida
a golpes, a zarpazos.
La mano es la herramienta del alma, su mensaje,
y el cuerpo tiene en ella su rama combatiente.
Alzad, moved las manos en un gran oleaje,
hombres de mi simiente.
Ante la aurora veo surgir las manos puras
de los trabajadores terrestres y marinos,
como una primavera de alegres dentaduras,
de dedos matutinos.
Endurecidamente pobladas de sudores,
retumbantes las venas desde las uñas rotas,
constelan los espacios de andamios y clamores,
relámpagos y gotas.
Conducen herrerías, azadas y telares,
muerden metales, montes, raptan hachas, encinas,
y construyen, si quieren, hasta en los mismos mares
fábricas, pueblos, minas.
Estas sonoras manos oscuras y lucientes
las reviste de una piel de invencible corteza,
y son inagotables y generosas fuentes
de vida y de riqueza.
Como si con los astros el polvo peleara,
como si los planetas luchan con gusanos,
la especie de las manos trabajadora y clara
lucha con otras manos.
Feroces y reunidas en un bando sangriento,
avanzan al hundirse los cielos vespertinos
unas manos de hueso lívido y avariento,
paisaje de asesinos.
No han sonado: no cantan.Sus dedos vagan roncos,
mudamente aletean, se ciernen, se propagan.
Ni tejieron la pana, ni mecieron los troncos,
y blandas de ocio vagan.
Empuñan crucifijos y acaparan tesoros
que a nadie corresponden sino a quien los labora,
y sus mudos crepúsculos absorben los sonoros
caudales de la aurora.
Orgullo de puñales, arma de bombardeos
con un cáliz, un crimen y un muerto en cada uña:
ejecutoras pálidas de los negros deseos
que la avaricia empuña.
¿Quién lavará estas manos fangosas que se extienden
al agua y la deshonran, enrojecen y estragan?
Nadie lavará manos que en el puñal se encienden
y en el amor se apagan.
Las laboriosas manos de los trabajadores
caerán sobre vosotras con dientes y cuchillas.
Y las verán cortadas tantos explotadores
en sus mismas rodillas.
Miguel Hernández
Viento del pueblo
Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN
DINGOLONDANGO:Expresión significando el balanceo de una cosa.También el parrandeo; De un lado a otro.
COMO HAY DIOS:Cierto en absoluto.
A LA BUENA DE DIOS:Sin malicia.
NI PA DIOS:De ningún modo.
DISTINGUIR DE COLORES: Conocer si una cosa está bien o mal;Conocer lo que es otro.
DO:Donde.
DOBLAR:Fastidiar, perjudicar.
DOBLE: Medida para áridos( doble decalitro).
DOBLERO:Panecillo de forma circular y algo aplastado; Madero grueso que no puede arrastrar una caballería sola; La caballería sobrante que se tiene de reserva para ayudar a las demás en los casos en que se necesite.
DOBLETA:Moneda de oro de diez pesetas.
DOCÉN:Madero que tiene veinticuatro palmos.
DOMINGUILLO:La persona que está al servicio de todos y a quien todos mandan.
DOMINICATURA:Ciertos derechos del señor temporal.
DONADO:El que hace donación intervivos de sí y de sus bienes.
DONARSE:Hacer en vida donación pura e irrevocable de su persona y bienes en favor de otro, considerando al donado como miembro de la familia.
DONDEADOR:Que dondea.
DONDEAR(de duende):Revolver, hacer travesuras, andar de aquí para allá con algún fin.
DORMIDERA:Dicen de la mujer que sabe o que tiene habilidad para hacer que un niño duerma, ya sea porque lo adormece con la monotonía de su voz cantando o porque lo tiene mejor.
DORMIDERO:Sitio para dormir; no significa el dormitorio, sino un lugar cualquiera que se ha escogido para dormir.Significa también la dormida o lugar en que pernoctan los animales salvajes.
DORONDÓN:Niebla espesa y fría en invierno.
****************************************
COMO HAY DIOS:Cierto en absoluto.
A LA BUENA DE DIOS:Sin malicia.
NI PA DIOS:De ningún modo.
DISTINGUIR DE COLORES: Conocer si una cosa está bien o mal;Conocer lo que es otro.
DO:Donde.
DOBLAR:Fastidiar, perjudicar.
DOBLE: Medida para áridos( doble decalitro).
DOBLERO:Panecillo de forma circular y algo aplastado; Madero grueso que no puede arrastrar una caballería sola; La caballería sobrante que se tiene de reserva para ayudar a las demás en los casos en que se necesite.
DOBLETA:Moneda de oro de diez pesetas.
DOCÉN:Madero que tiene veinticuatro palmos.
DOMINGUILLO:La persona que está al servicio de todos y a quien todos mandan.
DOMINICATURA:Ciertos derechos del señor temporal.
DONADO:El que hace donación intervivos de sí y de sus bienes.
DONARSE:Hacer en vida donación pura e irrevocable de su persona y bienes en favor de otro, considerando al donado como miembro de la familia.
DONDEADOR:Que dondea.
DONDEAR(de duende):Revolver, hacer travesuras, andar de aquí para allá con algún fin.
DORMIDERA:Dicen de la mujer que sabe o que tiene habilidad para hacer que un niño duerma, ya sea porque lo adormece con la monotonía de su voz cantando o porque lo tiene mejor.
DORMIDERO:Sitio para dormir; no significa el dormitorio, sino un lugar cualquiera que se ha escogido para dormir.Significa también la dormida o lugar en que pernoctan los animales salvajes.
DORONDÓN:Niebla espesa y fría en invierno.
****************************************
jueves, 20 de enero de 2011
SI MIS MANOS PUDIERAN DESHOJAR
Yo pronuncio tu nombre
en las noches oscuras
cuando vienen los astros
a beber en la luna
y duermen los ramajes
de las frondas ocultas.
Y yo me siento hueco
de pasión y de música.
Loco reloj que canta
muertas horas antiguas.
Yo pronuncio tu nombre,
en esta noche oscura,
y tu nombre me suena
más lejano que nunca.
Más lejano que todas las estrellas
y más doliente que la mansa lluvia.
¿Te querré como entonces
alguna vez? ¿Qué culpa
tiene mi corazón?
Si la niebla se esfuma,
¿qué otra pasión me espera?
¿Será tranquila y pura?
¡¡Si mis dedos pudieran
deshojar la luna!!
Federico García Lorca
10/11/1919
Granada
en las noches oscuras
cuando vienen los astros
a beber en la luna
y duermen los ramajes
de las frondas ocultas.
Y yo me siento hueco
de pasión y de música.
Loco reloj que canta
muertas horas antiguas.
Yo pronuncio tu nombre,
en esta noche oscura,
y tu nombre me suena
más lejano que nunca.
Más lejano que todas las estrellas
y más doliente que la mansa lluvia.
¿Te querré como entonces
alguna vez? ¿Qué culpa
tiene mi corazón?
Si la niebla se esfuma,
¿qué otra pasión me espera?
¿Será tranquila y pura?
¡¡Si mis dedos pudieran
deshojar la luna!!
Federico García Lorca
10/11/1919
Granada
sábado, 15 de enero de 2011
EL INCENDIO
Europa se ha prendido, se ha incendiado:
de Rusia a España va, de extremo a extremo,
el incendio que lleva enarbolado,
con un furor, un ímpeto supremo.
Cabalgan sus hogueras,
trota su lumbre arrolladoramente,
arroja sus flotantes y cálidas banderas,
sus victoriosas llamas sobre el triste occidente.
Purifica, penetra en las ciudades,
alumbra, sopla, da en los rascacielos,
empuja las estatuas, muerte,abenta:
arden inmensidades
de edificios podridos como leves pañuelos,
cesa la noche, el día se acrecienta.
Cruza una gran tormenta
de aeroplanos y anhelos.
Se propaga la sombra de Lenin, se propaga,
avanza enrojecida por los hielos,
inunda estepas, salta serranías,
recoge,cierra,besa toda llaga,
aplasta las miserias y las melancolías.
Es como un sol que eclipsa las tinieblas lunares,
es como un corazón que se extiende y absorbe,
que se despliega igual que el coral de los mares
en bandadas de sangre a todo el orbe.
Es un olor que alegra los olfatos
y una canción que halla sus ecos en las minas.
España suena llena de retratos
de Lenin entre hogueras matutinas.
Bajo un diluvio de hombres extinguidos,
España se defiende
con un soldado ardiendo de toda podredumbre.
Y por los Pirineos ofendidos
alza sus llamas, sus hogueras tiende
para estrechas con Rusia los cercos de la lumbre.
Vientos del Pueblo
Miguel Hernández
de Rusia a España va, de extremo a extremo,
el incendio que lleva enarbolado,
con un furor, un ímpeto supremo.
Cabalgan sus hogueras,
trota su lumbre arrolladoramente,
arroja sus flotantes y cálidas banderas,
sus victoriosas llamas sobre el triste occidente.
Purifica, penetra en las ciudades,
alumbra, sopla, da en los rascacielos,
empuja las estatuas, muerte,abenta:
arden inmensidades
de edificios podridos como leves pañuelos,
cesa la noche, el día se acrecienta.
Cruza una gran tormenta
de aeroplanos y anhelos.
Se propaga la sombra de Lenin, se propaga,
avanza enrojecida por los hielos,
inunda estepas, salta serranías,
recoge,cierra,besa toda llaga,
aplasta las miserias y las melancolías.
Es como un sol que eclipsa las tinieblas lunares,
es como un corazón que se extiende y absorbe,
que se despliega igual que el coral de los mares
en bandadas de sangre a todo el orbe.
Es un olor que alegra los olfatos
y una canción que halla sus ecos en las minas.
España suena llena de retratos
de Lenin entre hogueras matutinas.
Bajo un diluvio de hombres extinguidos,
España se defiende
con un soldado ardiendo de toda podredumbre.
Y por los Pirineos ofendidos
alza sus llamas, sus hogueras tiende
para estrechas con Rusia los cercos de la lumbre.
Vientos del Pueblo
Miguel Hernández
Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN
DICA: Hacia aquí.
DICHOS:Las coplas de los dances.
DIENTE: Prestar o arrendar a diente es dar un número de cabezas de ganado con la condición de que después de un tiempo determinado se ha de devolver a su dueño el mismo número de reses y de la misma edad( a diente), partiendo cada año la cría o pagando cierta cantidad, según se haya estipulado.
ENSEÑAR LOS DIENTES:Demostrar enojo,ira,como dispuesto a reñir.
DAR UNA COSA CON DIENTES:A regañadientes, de mala gana.
DAR DIENTE CON DIENTE:Tiritar de frío.
AL PAN DURO, BUEN DIENTE: Indicando que las cosas adversas hay que hacerlas frente con ánimo y resolución.
AFILAR EL DIENTE:Disponerse para cualquier contingencia por dura que sea.
NO ENTRAR DE LOS DIENTES PARA ADENTRO:Que aunque demuestra sentimiento con afable apariencia, realmente no asiente.
ECHAR EL DIENTE:Morder.
DIENTE DE AJO:Un gajo.
DIENTES:Resalto en la tela gastada.
DIENTES DE BURRO:Dientes muy grandes.
DIENTES MENTIROSOS:Dientes ralos.
DIENTES RATONEROS:Pequeños y apretados.
DIEZ(echar las): Tomar un refrigerio a las diez.
DIEZMADOR:Perceptor de diezmos.
DIEZ Y SIETES: Según Argensola, los judicantes que fallaban en las causas instruidas por los inquisidores contra los ministros de justicia.
DIFUNTO(el llanto sobre el):Indicando que sin perder el tiempo se haga algo en el acto.
DIJENDAS:Rumor público.Tambien dijiendas.
DINANTES:Antes.
DIN-DON: Voz con que se significa el sonido de las campanas tocando a muerto.
DINERAL:Medida pequeña de vino o de aceite correspondiente al precio de un dinero.
DINERERO:Que le gusta mucho el dinero; El que guarda el dinero.
DINERILLO:Moneda de cobre de menos de un carto.
DINERO:Ochavo.
************************************
DICHOS:Las coplas de los dances.
DIENTE: Prestar o arrendar a diente es dar un número de cabezas de ganado con la condición de que después de un tiempo determinado se ha de devolver a su dueño el mismo número de reses y de la misma edad( a diente), partiendo cada año la cría o pagando cierta cantidad, según se haya estipulado.
ENSEÑAR LOS DIENTES:Demostrar enojo,ira,como dispuesto a reñir.
DAR UNA COSA CON DIENTES:A regañadientes, de mala gana.
DAR DIENTE CON DIENTE:Tiritar de frío.
AL PAN DURO, BUEN DIENTE: Indicando que las cosas adversas hay que hacerlas frente con ánimo y resolución.
AFILAR EL DIENTE:Disponerse para cualquier contingencia por dura que sea.
NO ENTRAR DE LOS DIENTES PARA ADENTRO:Que aunque demuestra sentimiento con afable apariencia, realmente no asiente.
ECHAR EL DIENTE:Morder.
DIENTE DE AJO:Un gajo.
DIENTES:Resalto en la tela gastada.
DIENTES DE BURRO:Dientes muy grandes.
DIENTES MENTIROSOS:Dientes ralos.
DIENTES RATONEROS:Pequeños y apretados.
DIEZ(echar las): Tomar un refrigerio a las diez.
DIEZMADOR:Perceptor de diezmos.
DIEZ Y SIETES: Según Argensola, los judicantes que fallaban en las causas instruidas por los inquisidores contra los ministros de justicia.
DIFUNTO(el llanto sobre el):Indicando que sin perder el tiempo se haga algo en el acto.
DIJENDAS:Rumor público.Tambien dijiendas.
DINANTES:Antes.
DIN-DON: Voz con que se significa el sonido de las campanas tocando a muerto.
DINERAL:Medida pequeña de vino o de aceite correspondiente al precio de un dinero.
DINERERO:Que le gusta mucho el dinero; El que guarda el dinero.
DINERILLO:Moneda de cobre de menos de un carto.
DINERO:Ochavo.
************************************
jueves, 13 de enero de 2011
ESPERANZA
Te encontré una tarde gris
mientras tus lágrimas internas,
tu tristeza moribunda,
tu herida sangrante
y tu penosa realidad,
clamaban a mi corazón solitario
amor, compasión, esperanza.
Viste en mis ojos la luz
que alumbraba tu oscuridad.
Sentiste la emoción, el deseo,
de abrazarme con ternura,
con deleite,
con la fuerza de un corazón
herido y confuso.
Mi voz sacudió tu pecho,
susurró en tu alma,
murmuró en tu cuerpo,
y dejando pasar su sintonía,
como rumor de olas serenas,
condujo a tus labios el deseo
de besarme entero.
La voz que encontró tu aventura,
condujo el desafío a tus emociones,
el conflicto a tu mente
la esperanza a tu corazón,
se acurrucó silenciosa en tu alma.
Sentí la grutitud de tu alma
en aquella mirada piadosa,
en aquel beso estremecedor,
en tu caricia silenciosa,
en la esperanza de tu dolor.
Ráfagas de luz sobre un poeta
Ángel Sanz Goena
mientras tus lágrimas internas,
tu tristeza moribunda,
tu herida sangrante
y tu penosa realidad,
clamaban a mi corazón solitario
amor, compasión, esperanza.
Viste en mis ojos la luz
que alumbraba tu oscuridad.
Sentiste la emoción, el deseo,
de abrazarme con ternura,
con deleite,
con la fuerza de un corazón
herido y confuso.
Mi voz sacudió tu pecho,
susurró en tu alma,
murmuró en tu cuerpo,
y dejando pasar su sintonía,
como rumor de olas serenas,
condujo a tus labios el deseo
de besarme entero.
La voz que encontró tu aventura,
condujo el desafío a tus emociones,
el conflicto a tu mente
la esperanza a tu corazón,
se acurrucó silenciosa en tu alma.
Sentí la grutitud de tu alma
en aquella mirada piadosa,
en aquel beso estremecedor,
en tu caricia silenciosa,
en la esperanza de tu dolor.
Ráfagas de luz sobre un poeta
Ángel Sanz Goena
TODOS LEERÁN ESTOS VERSOS LIGEROS
Lector que eres serio por demás, ya puedes marcharte a donde te venga en gana:estos versos los he escrito para las togas romanas, ya mis páginas se vuelven lascivas con versos de Lámpsaco y hacen resonar las castañuelas con mano tartesa.¡Oh, cúantas veces golpearás tu manto con la verga tiesa, aunque seas más serio que Curio o que Fabricio!También tú, jovencita, leerás las picardías y los entretenimientos de mi librito corrida de gusto, aunque fueras de Padua.Lucrecia se ruborizó y dejó mi libro, pero delante de Bruto.Bruto, retírate:leerá
LIBRO XI -- XVI
Marco Valerio Marcial
LIBRO XI -- XVI
Marco Valerio Marcial
sábado, 8 de enero de 2011
MATILDE
MATILDE, nombre de planta o piedra o vino,
de lo que nace de la tierra y dura,
palabra en cuyo crecimiento amanece,
en cuyo estío estalla la luz de los limones.
En ese nombre corren navíos de madera
rodeados por enjambres de fuego azul marino,
y esas letras son el agua de un río
que desemboca en mi corazón calcinado.
Oh nombre descubierto bajo una enredadera
como la puerta de un túnel desconocido
que comunica con la fragancia del mundo!
Oh invádeme con tu boca abrasadora,
indágame, si quieres, con tus ojos nocturnos,
pero en tu nombre déjame navegar y dormir.
PABLO NERUDA
Cien sonetos de amor
de lo que nace de la tierra y dura,
palabra en cuyo crecimiento amanece,
en cuyo estío estalla la luz de los limones.
En ese nombre corren navíos de madera
rodeados por enjambres de fuego azul marino,
y esas letras son el agua de un río
que desemboca en mi corazón calcinado.
Oh nombre descubierto bajo una enredadera
como la puerta de un túnel desconocido
que comunica con la fragancia del mundo!
Oh invádeme con tu boca abrasadora,
indágame, si quieres, con tus ojos nocturnos,
pero en tu nombre déjame navegar y dormir.
PABLO NERUDA
Cien sonetos de amor
Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN
DESTAJAR(des, priv., y hatajo):Deshacer el hatajo del ganado.
DESTERRARSE:Ausentarse mucha gente en busca de alguna diversión o expectáculo.
DESTRADOS:Tejido de lana ordinaria que sirve para tapetes y alfombras(de trama, tramado).
DESTROZATORMOS:Destripaterrones.También destripatorruecos.
DESUSTANCIADO,DA:Aplícase a la persona insulsa y sin fundamento.
DESVEZAR:Cortar los mugrones de las viñas por la parte que se comunica con la cepa madre; Desavezar.
DESYEMAR:Roturar un terrero inculto.
DESTALLO:Número mínimo.
DESVALLAR:Raer con el esquiparte los costados del cauce en la limpia de acequias.
DEVANADERA:QUe habla de prisa y farfalloso.
DEVANAR:Consumir, terminar de prisa.
DEVERÍAS:Tributos personales que los ricos hombres cobraban de cada casa de los vasallos de parada.
DEVORO:Destrozo.También se personifica diciendo: ¡ que devoro de chico !,
DIABLO:El trillo de ruedas.
DIABLOS(hacer un tiempo de los):fr. Hacer un tiempo muy malo, borrascoso;IRSE COMO ALMA QUE LLEVA EL DIABLO:Precipitadamente sin oir razones ni escuchar consejos; SIN ENCOMENDARSE A DIOS NI AL DIABLO:Sin meditar, sin reflexionar, obcecado.
DIARIO:Jornal, sueldo fijo.
DIA PAR D'OTRO:Significado: CASI TODOS LOS DÍAS.
DÍA DE SANTO TOMÁS( más corto que el):Ser una persona de ingenio muy corto, de poco talento y disposición para el trabajo.
DÍAS( dar los buenos ): Quedar bien con palabras nada más; ser muy tacaño.
**********************************
DESTERRARSE:Ausentarse mucha gente en busca de alguna diversión o expectáculo.
DESTRADOS:Tejido de lana ordinaria que sirve para tapetes y alfombras(de trama, tramado).
DESTROZATORMOS:Destripaterrones.También destripatorruecos.
DESUSTANCIADO,DA:Aplícase a la persona insulsa y sin fundamento.
DESVEZAR:Cortar los mugrones de las viñas por la parte que se comunica con la cepa madre; Desavezar.
DESYEMAR:Roturar un terrero inculto.
DESTALLO:Número mínimo.
DESVALLAR:Raer con el esquiparte los costados del cauce en la limpia de acequias.
DEVANADERA:QUe habla de prisa y farfalloso.
DEVANAR:Consumir, terminar de prisa.
DEVERÍAS:Tributos personales que los ricos hombres cobraban de cada casa de los vasallos de parada.
DEVORO:Destrozo.También se personifica diciendo: ¡ que devoro de chico !,
DIABLO:El trillo de ruedas.
DIABLOS(hacer un tiempo de los):fr. Hacer un tiempo muy malo, borrascoso;IRSE COMO ALMA QUE LLEVA EL DIABLO:Precipitadamente sin oir razones ni escuchar consejos; SIN ENCOMENDARSE A DIOS NI AL DIABLO:Sin meditar, sin reflexionar, obcecado.
DIARIO:Jornal, sueldo fijo.
DIA PAR D'OTRO:Significado: CASI TODOS LOS DÍAS.
DÍA DE SANTO TOMÁS( más corto que el):Ser una persona de ingenio muy corto, de poco talento y disposición para el trabajo.
DÍAS( dar los buenos ): Quedar bien con palabras nada más; ser muy tacaño.
**********************************
miércoles, 5 de enero de 2011
LLUVIA (Enero de 1919,GRANADA)
La lluvia tiene un vago secreto de ternura,
algo de soñolencia resignada y amable.
Una música humilde se despierta con ella
que hace vibrar el alma dormida del paisaje.
Es un besar azul que recibe la Tierra,
el mito primitivo que vuelve a realizarse.
El contacto ya frío de cielo y tierra viejos
con una mansedumbre de atardecer constante.
Es la aurora del fruto.La que nos trae las flores
y nos unge de espíritu santo de los mares.
La que derrama vida sobre las sementeras
y en el alma tristeza de lo que no se sabe.
La nostalgia terrible de una vida perdida,
el fatal sentimiento de haber nacido tarde,
o la ilusión inquieta de una mañana imposible
con la inquietud cercana del dolor de la carne.
El amor se despierta en el gris de su ritmo,
nuestro cielo interior tiene un triunfo de sangre,
pero nuestro optimismo se convierte en tristeza
al contemplar las gotas muertas en los cristales.
Y son las gotas: ojos de infinito que miran
al infinito blanco que les sirvió de madre.
Cada gota de lluvia tiembla en el cristal turbio
y le dejan divinas heridas de diamante.
Son poetas del agua que han visto y que meditan
lo que la muchedumbre de los ríos no sabe.
¡Oh lluvia silenciosa sin tormentas ni vientos,
lluvia mansa y serena de esquila y luz suave,
lluvia buena y pacífica que eres la verdadera,
la que amorosa y triste sobre las cosas caes!
¡Oh lluvia franciscana que llevas en tus gotas
almas de fuentes claras y humildes manantiales!
Cuando sobre los campos desciendes lentamente
las rosas de mi pecho con tus sonidos abres.
El canto primitivo que dices al silencio
y la historia sonora que cuentas al ramaje
los comenta llorando mi corazón desierto
en un negro y profundo pentagrama sin clave.
Mi alma tiene tristeza de la lluvia serena,
tristeza resignada de cosa irrealizable,
tengo en el horizonte un lucero encendido
y el corazón me impide que corra a contemplarle.
¡Oh lluvia silenciosa que los árboles aman
y eres sobre el piano dulzura emocionante,
das al alma las mismas nieblas y resonancias
que pones en el alma dormida del paisaje!
Federico García Lorca.
algo de soñolencia resignada y amable.
Una música humilde se despierta con ella
que hace vibrar el alma dormida del paisaje.
Es un besar azul que recibe la Tierra,
el mito primitivo que vuelve a realizarse.
El contacto ya frío de cielo y tierra viejos
con una mansedumbre de atardecer constante.
Es la aurora del fruto.La que nos trae las flores
y nos unge de espíritu santo de los mares.
La que derrama vida sobre las sementeras
y en el alma tristeza de lo que no se sabe.
La nostalgia terrible de una vida perdida,
el fatal sentimiento de haber nacido tarde,
o la ilusión inquieta de una mañana imposible
con la inquietud cercana del dolor de la carne.
El amor se despierta en el gris de su ritmo,
nuestro cielo interior tiene un triunfo de sangre,
pero nuestro optimismo se convierte en tristeza
al contemplar las gotas muertas en los cristales.
Y son las gotas: ojos de infinito que miran
al infinito blanco que les sirvió de madre.
Cada gota de lluvia tiembla en el cristal turbio
y le dejan divinas heridas de diamante.
Son poetas del agua que han visto y que meditan
lo que la muchedumbre de los ríos no sabe.
¡Oh lluvia silenciosa sin tormentas ni vientos,
lluvia mansa y serena de esquila y luz suave,
lluvia buena y pacífica que eres la verdadera,
la que amorosa y triste sobre las cosas caes!
¡Oh lluvia franciscana que llevas en tus gotas
almas de fuentes claras y humildes manantiales!
Cuando sobre los campos desciendes lentamente
las rosas de mi pecho con tus sonidos abres.
El canto primitivo que dices al silencio
y la historia sonora que cuentas al ramaje
los comenta llorando mi corazón desierto
en un negro y profundo pentagrama sin clave.
Mi alma tiene tristeza de la lluvia serena,
tristeza resignada de cosa irrealizable,
tengo en el horizonte un lucero encendido
y el corazón me impide que corra a contemplarle.
¡Oh lluvia silenciosa que los árboles aman
y eres sobre el piano dulzura emocionante,
das al alma las mismas nieblas y resonancias
que pones en el alma dormida del paisaje!
Federico García Lorca.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)