sábado, 24 de septiembre de 2011

SÍNTOMAS DE RABIA

Pues siñor, no hay más rimedio
que tratar de la hidrofobia
u séase de la rabia,
enfermedá contagiosa
que prencipia por los perros
y acaba por las presonas
sin reparar en edades
ni en si flacas u gordas
y contra la cual no sirven
dotores ni comadronas,
porque la cencia medica
no sabe de ella ni jota,
a pesar de que hace tiempo
que se calientan la chola
medicos y cerujanos,
que han sacau muy güenas notas,
por averiguar su origen
y causas que la ocasionan.
Hay quien dice que el primero
que rabió jué el SURSUN CORDA.
Otros, que el primer alcalde
que se nombró en Zaragoza;
y algunos, que se las echan
de estruidos, se remontan
a los tiempos de San Roque,
santo que nenguno inora
que es abogau de la peste
y el inventor de las bolas
contra los perros rabiosos,
que ya se han pasau de moda
pues hoy es más iligante
ir a cazalos con sogas
y metelos en un cuarto
pa asfisiarlos con polvora
hasta que a los concejales
se les ocurra otra cosa.
Dejando a un lau si jué Maura
el día de su redota
u jué Judas Iscariote
u el arzobispo de Andorra
el primero que en el mundo
se vió atacau de hidrofobia,
lo importante pal publico
en no meterse en historias
y prevenirse contra esa
enfermedá peligrosa,
que ataca pencipalmente
a los casaus y a las mozas
que no puén encontrar novio
por ser chatas u garrosas.
Cuando se hallan en visperas
de enrabiarse las presonas
se les conoce aseguida
por los siguientes sintomas:
Flojedá en los entestinos,
en las glandulas mucosas
y en la parte del abdomen
más proxima a la cocota.
Mucho dolor de cabeza
( si hay críos en casa y lloran).
Perdida del apetito,
que tan sólo lo recobran
cuando se les dan costillas
en vez de habas u zanorias.
Deseos de suicidarse
y de arrimale dos tortas
al que les pide dinero
u les debe alguna cosa.
No puén dormir por las noches,
sobre tó si sus siñoras
son de esas que mientras duermen
arrean coces y roncan.
A los veinticuatro días
de enfermar, se les tranforma
el cutis y se les pela
completamente la chola,
lo cual que, miraus de espaldas,
paice que llevan corona.
Dende ese instante prencipia
la verdadera hidrofobia
y muerden a tó el que encuentran
y asi asisten a una boda
promueven un escandalo
durante la cirimonia
y en cuanto se escuida el novio
le dan un pizco a la novia.
Cuando llegan a ese extremo
no hay melicinas ni drogas
pa salvalos de la muerte,
pues a las dos u tres horas
se les ponen las narices
lo mesmo que una algachofa
y se les nubla el celebro
y se les seca la boca
y rivientan como un güete
dimpués de golverse idiotas,
sigún comprueba el medico
cuando les hace la autosia.
Pa evitar esos trastornos
que la enfermedá ocasiona
hay que tomar las siguientes
precauciones cautelosas.
No tener en casa perros,
ratas, gatos ni cotorras,
por ser esos animales
propensos a la hidrofobia,
como lo son las porteras,
y las viudas renegonas.
No comer tomates crudos,
ni atracarse de gasiosa,
ni enfurecerse si alguno
les hace un siete en la ropa
u les empenta en la calle
por gastales una groma.
No dormir sin calzoncillos,
ni aproximarse a las mozas,
ni fumar puros habanos
si no los fuman de gorra.
Acostarse tempranico,
lavase bien con esponja,
comprar un filtro pal agua
si viven en Zaragoza
y tapase los oídos
si a un amigo se le antoja
hablar de lo que no entiende
u prenunciar palabrotas
de esas que, por lo ofensivas,
los dicionarios no copian.
Con esto y con no hospedarse
pa las fiestas en las fondas,
ni juar al mus, ni a otros juegos
que la taba u la guingorria,
pué uno pasar el verano
sin peligro a que le coja
el microbio de la rabia
que está, como las viboras,
asperando a que uno pase
pa punzale con la coda
y metése en los güesos
u en cualquier parte alicuota.

ALBERTO CASAÑAL SHAKERY
De Utebo a Zaragoza y, Fruta de Aragón

POMPAS DEL NUEVO RICO NACIONAL

DESPUÉS de prosperar en los negocios
de nuestra economia liberal,
y de sentirse en paz consigo mismo,
es hora ya de entrar en sociedad.
¡ Nuevo rico, qué mal lo pasarás!

Primeramente, hacerse una cultura
con el "Readesdiges" nacional,
y aprender el francés, aun cuando sea
viendo la ilustración del "Parismarch",
¡ Nuevo rico, qué tinta sudarás!

Luego adquirir buen gusto. Si te cuesta,
a fuerza de dinero lo tendrás.
Y educar el oído en el "Liceo"
o en las primeras filas del "Real".
¡ Nuevo rico, lo que te aburrirás !

A escondidas de todos, vergonzante,
tribuna en el fútbol dominical:
socio del "Español" o del "Atleti",
del "Barça" o del "Madriz", lo popular.
¡ El balón, nuevo rico, tu ideal!

Es cierto que te inquieta la política.
Tu aspiración secreta: concejal.
Si no se te da bien, acaso pienses
en la izquierda y la tesis de Karl Marx.
Nuevo rico, ¿ ya quieres gobernar?

Sin embargo, la paz es lo que importa,
el orden y el negocio, nada más.
Tu veleidad política es efímera,
y que sigan las cosas como van.
¡ Nuevo rico, mantienes la moral !

Hete aquí, pues: maduro, bienpensante,
hombre de orden - no faltaría más-
lector de letra muerta cada día,
algo gordo, feliz y muy en paz.
¡ Nuevo rico, te condecorarán !

Eres un padre bueno y complaciente
de niños bien que nunca te querrán:
acreditan tu rango entre los finos,
y es muy buena inversión en vanidad.
¡ Nuevo rico, qué solo morirás !

ENRIQUE BADOSA
En Román Paladino
Poesía 1956-1971

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ESMORRAR: Aportillar, quitar o romperle a una vasija u otro objeto el borde; Romperse los labios por un golpe o haberse caído de bruces.
ESMORRILADO,DA: Desportillado.
ESMORTECERSE( de mortus ): Perder la carne el jugo después de haberla puesto en sal para curarla; Secar la carne recién desollada para poder partirla bien; Cicatrizar una herida.
ESMOSCARSE: Desaparecer sin ser visto.
ESMUIR: Coger las olivas a mano como el que ordeña.
ESMUIRSE: Deslizarse, huir ocultamente; zafarse, escurrirse.
ESPACENCIAR:Hacer perder la paciencia; insolentar, molestar.
ESPADACHAR: Espadar mal.
ESPADERO( de espadario ): Soldado que hacía la guardia de honor a los emperadores de Oriente armado de espada; El joven que en las bodas hace como la guardia de honor a los novios y es como su servidor.
ESPADILLA:Acaso sea el tresillo( juego de naipes)
ESPADILLADOR: Espadador.
ESPADILLAR: Espadar, quebrantar el lino o el cáñamo con la espadilla.
ESPAICIDO,DA: Desfigurado, desconocido.
ESPALDA (guardar la): Servir de apoyo, proteger. TENER BUENAS ESPALDAS:No inmutarse por nada, aguantarlo todo; VOLVER LA ESPALDA:Dejar de ser adicto.
ESPALDADERO: Despeñadero, sitio por donde se despeña.
ESPALDADURA: Despaldilladura; Descomposición de un miembro por una caída.
ESPALDAR: Despeñar; Clavar el cuchillo en la paletilla al degollar un cerdo, La paletilla; pieza; jamón delantero del cerdo.
ESPALDERO (de espaldar): Espaldar, paletilla; Zamarra de piel que los pastores se ponen en la espalda.
*******************************

sábado, 17 de septiembre de 2011

GRUPO DE AMIGOS VALMAN - MENÚ COMIDA 16-09-2011



Menú comida celebrada el 16-09-2011 en la Sociedad Gastronómica LOS SITIOS ( Zaragoza) por el grupo de amigos VALMAN

Primer Plato:

Ensaladilla rusa con langostinos y huevos de codorniz.

Segundo Plato:

MARMITAKO

Postre:

Tarta de queso con frutas silvestres, menta, canela y helado de yogurt.

Vinos: Tinto Beronia y blanco Gestranimer
Café y copas a elegir.

COCINEROS PRINCIPALES: Rafael Calvera y Miguel Angel Trigo

AYUDANTES DE COCINA: Jesús Crespo, Antonio Gordillo y Manuel Ló

GRUPO DE AMIGOS VALMAN (PREPARACIÓN Y ASISTENTES COMIDA 16-09-2011)










Fotos reunión/preparación comida celebrada el 16-09-2011 en la Sociedad Gastronómica LOS SITIOS ( ZARAGOZA ) por el grupo de amigos VALMAN ( compañeros y amigos de PEDRO MANERO-TALLERES VALMAN S.A. - HIAB VALMAN S.A. Y HIAB CRANES S.L.)

sábado, 10 de septiembre de 2011

A CONFESARSE TOCAN

-¿Ha cumplido esta cuaresma
con perroquia, señá Amparo?
-Todavía no, señá Justa.
Me he ido emprezando, emprezando
y ¡ qué quié usté que le diga!
ahura ya me da reparo
el ir, por miedo a que el cura
me eche del confesionario,
como me ocurrió pa Pascua
con un tal mosen Obanos
que se sienta a mano drecha
frente al altar de San Marcos
y me se puso hecho un toro
porque, al hablar de los malos
pensamientos, no supe
dar contestación de "cuantos"
me se habían ocurrido
en el trascurso de un año.
¡Ya ve usté que desigencia!...
¿Como es posible contalos?
¡No va una a dir a toas horas
con un papel en la mano
y un lapiz¡cero de Faber
en la oreja, pa apuntarlos!
-Ese es el inconveniente
prencipal de tardar tanto
en confesarse. Si pasa
el tiempo y se llena el saco
más de lo justo, se implean
dimpués tres horas u cuatro
en reconciliarse, Miste,
yo me confieso a diario
dende que me quedé viuda
¡ y aún así hay días que tardo
en echar juera la carga
sesenta menutos largos!
-Qué atrocidá!....
-Es que me gusta
no pasar nada por alto.
No soy como otras, que mienten
u roban, pongo por caso,
y no se lo icen al cura
por el temor de asustalo.
Yo, por pequeña que sea
una falta, la declaro.
Antiayer, sin ir más lejos,
les vendí a unos parroquianos
tres enguilas que llevaban
más de un mes en el capazo
y que las pasé por frescas
aunque estaban fermentando
y a pesar de que el delito
no tié ná de estrordinario
como usté ve, yo no quise
marcharme sin confesalo.
A mí me pica una pulga
en metá del espinazo
u, sin querer, en la calle
le piso a alguno un callo
y se lo cuento en seguida
al confesor, por si acaso;
así es que, cuando me acuesto,
paso la noche roncando
porque tengo la concencia
más limpia que un relicario.
- ¡No es usté poco mirada
pa los pecaus!..... A ese paso
el día que se reviente
van a salir tós los santos
que hay en el cielo a esperala
con musicas y con palio.
-Bien pué ser.
-Yo riconozco
que pa esos trotes no valgo.
A mí en cuanto me echa el cura
pa penitencia un rosario
me lo conoce tó el mundo,
pues me pongo como un pavo.
En cierta ocasión ricuerdo
que me estaba confesando
con un cura chiquitico
de la perroquia del Gancho
y me se ocurrió contale
que por divertime un rato
festejaba toas las noches
con cinco mozos del barrio.
Pues, hija, se puso como
si le hubian echao un gato
a la cara..... ¡No hi oido
nunca un risponso tan largo!..
Me llamó tonta y cocleta
y me dijo que los diablos
cuando me muriese me iban
a emprender a tizonazos
y a echame en una caldera
de aceite hirviendo y de asfalto
y añadió que, si quería
salvame, era necesario
que me dara toas la noches
una porción de zurriagazos.
Menos mal que me marido
me los da de vez en cuando,
así es que aun tengo esperanza
de que mi alma quede en salvo.
-Pues si quié usté confesase
con un cura campechano,
de esos que nunca se enfadan
y tó lo pasan por alto,
deríjase a mosen Bruno
Regulleda, que es un santo.
A ese no hay más que acercarse
y dale un beso en la mano
y preguntale que cómo
sigue su primo Pascasio
que está hiciendo oposiciones
pa una plaza de vicario
y sin hablar más le echa a una
la asolución en el acto.
-Ya sé quién es; pero el probe
como padece de flato
suelta cá eruto que tira
pa atrás.
-¿ Y a mosen Tilano
le conoce usté?
-Muchismo.
Pero ese es un poco tardo
pa oir y hay que darle cuenta
de toas las cosas gritando
y, la verdá, no tié gracia
que los que están a dos pasos
aguardando vez, se enteren
de si una tié el genio malo
u si le sisa al marido
u se va de picos pardos.
-Pues busque usté quién le diga
más. Yo ahura mesmo me marcho
a confesar por segunda
vez, pues estuve hace un rato
y dispués de estar dos horas
arrodillada y soltando
tó el esamen de concencia,
mi hi llevao el primer chasco
¡pues risultó que no había
naide en el confesonario!
-¡Vaya una plancha!.....
-A cualquiera
le hubía pasau otro tanto....
-Vaya con Dios y precure
que no se ripita el caso,
porque si llega a correrse
la voz por el vecindario
¡va a tener la gente risa
pa tó lo que queda de año!

ALBERTO CASAÑAL SHAKERY
De Utebo a Zaragoza y, Fruta de Aragón

VED QUE CONGOJA LA MÍA ...................

Ved que congoja la mía,
ved qué queja desigual
que me aqueja,
que me crece cada día
un mal teniendo otro mal
que no me deja;
que no me deja ni me mata,
ni me libra ni me suelta,
ni me olvida;
mas de tal guisa me trata,
que la muerte anda revuelta
con mi vida.

Con mi vida no me hallo,
porque estoy ya tan usado
del morir,
que lo sufro, muero y callo,
pensando ver acabado
mi vivir;
mi vivir que presto muera,
muera porque viva yo;
y muriendo
fenezca el mal, como quiera
que jamás no feneció
yo viviendo.

Viviendo nunca podía
conocer si era vivir
yo por cierto,
sino el alma que sentía
que no pudiera sentir
siendo muerto;
muerto, pero de tal mano
que, aunque teniendo buena vida,
era razón
perderla, y estando sano
buscar alguna herida
al corazón.

Al corazón que es herido
de mil dolencias mortales,
es de excusar
pensar de verle guarido;
mas de darle otras mil tales
y acabar,
acabar porque será
menor trabajo la muerte
que tal pena,
y acabando escapará
la vida que aun era fuerte
para ajena.

Para ajena es congojosa
de verla y también de oirla
al que la tiene,
pues ved si será enojosa
al que, forzando, sufrirla
le conviene;
le conviene aunque no quiera,
pues no tiene libertad
de no querer;
y si muriere, que muera,
cuanto más que ha voluntad
de fenecer.

De fenecer he deseo
por el mucho desear
que me fatiga,
y por el daño que veo
que me sabe acrecentar
una nemiga;
una enemiga tan fuerte,
que en el arte del penar
tanto sabe,
que me da siempre la muerte
y jamás me da lugar
que me acabe.

Ya mi vida os he contado
por estos renglones tristes
que veréis,
y quedo con el cuidado
y daréis.
No os pido que me sanéis,
que, según el mal que tengo,
no es posible;
mas pido que matéis,
pues la culpa que sostengo
es tan terrible.

JORGE MANRIQUE
Poesías Completas

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ESMARGUINAR:Romper una margen, limpiarla de maleza.
ESMALICIARSE: Comenzar a tener malicia, picardía o resolución; Dejar de ser encogido.
ESMANGAMAZOS: Dicen de la persona mala trabajadora.También de la que tiene poco valor.
ESMATEAR: Escardar.
ESMATIGAR: Arrancar con la azada las malas hierbas de los campos.
ESMEDIAR: Disminuir la cantidad de algo.
ESMELICARSE DE RISA: Descuajeringarse, fatigarse de reir.( Por el movimiento que se hace con el ombligo cuando se ríe).
ESMENUCIÓN: Disminución. MORIR DE ESMENUCIÓN: Por consumición.
ESMERAR( de mermar): Conseguir la disminucion de un líquido por medio de la ebullición; ( DE ESMERO):Filtrar, sudar, destilar el agua por los poros una vasija de barro u otro recipiente.
ESMERDUZAR:Desarguellar, criar a un niño desde muy pequeño.
ESMIAJAR:Despedazar, hacer añicos, migajas.
ESMIOJAR: Quitar el miojo o miga.
ESMO: Tino, tiento.
ESMOCHAR ( de mutilar ): Quitar las ramas de la copa de un árbol.
ESMODORRIDO,DA: Que tiene dejadez, modorra, esmirriado.
ESMOLANCHÍN: Amolanchín, afilador. También esmolador.
ESMOLAR ( molis, piedra de afilar ): Amolar, afilar.
ESMOLINGADERA:Deslizadera, piedra sobre que se desliza uno sentado.
ESMOLINGAR: Resbalar, deslizar, patinar.
ESMOLLAR:Quitar la cáscara verde a la nuez.También se puede decir escorcollar; Desmoronarse las obras de tierra o mala construcción.
**************************************

sábado, 3 de septiembre de 2011

BAILANDO SE ENTIENDE LA GENTE

-Güenas noches. Con premiso.
Desimule la franqueza.
¿Está usté desocupada
pa marcarse la habanera
que va a tocar la musica
en rematando esta pieza?
¿Que sí? Pues tire pa alante
y estírese bien las medias
pa no tropezar y vaya
preparando las caderas
pa hacer tós los molinetes
y trenzaos que le apetezcan,
pues un servidor es de esos
que le dan a la pareja
libertá pa que se luzca
al tiempo de dar las güeltas.
Solamente le desijo
que eche pa atrás la cabeza
cuando estornude, pues antes
hi bailao con una vieja....
¡y hacía falta un batiaguas
pa poder estar con ella!...
Agárrese, que prencipian
a soplar los de la orquesta.
¿Le gusta a usté que le cojan
unicamente las yemas
de los dedos u prefiere
dir con la mano bien preta?
A mí igual me uno que otro,
porque estoy a lo que venga
y el caso es pasar el rato
tó lo mejor que se pueda
sin comprometerse a nada
ni faltar a la decencia
y yo, a decente, me apuesto
con el que asó la manteca.
Ya dispensará las faltas
de compás y el que me tenga
que parar de vez en cuando
pa alentar y tomar juerzas
pues, hace un porción de días,
al lao del puente del Güerva,
me pasó un vulquete lleno
de grava por esta pierna
y me se risiente un poco
el corvejón al moverla.
¿Usté no ha tuvido el gusto
de que le pasen las ruedas
de un vulquete por encima
de la nuca u las vertebras
ocipitales? Pues miste
hace una imprisión tremenda.
¡Ya verá usté lo que es güeno
el día que le suceda,
señá Cordula!..... La llamo
Cordula, sin conocerla,
porque se paice usté mucho
en lo arguellada y lo negra
a una moza de mi pueblo
que ha estau varias veces presa
por corrución de menores
y robos de trenzadera
y, como son tan paicidas
las dos, hi echao mis cuentas
y me hi dicho: esta señora
debe llamarse igual que ella.
Ahura que arreparo un poco
ya veo que hay diferiencia
entra una y la otra; la chica
de que le hablo a usté es soltera
y a usté, si no es viuda, debe
faltale, pa lo que sea,
un cantico de uña........¿Cuántos
años tié usté? ¡ Con franqueza!
A ver si los endivino.
¿Cuarenta y cinco u cincuenta?
¿Veintiocho ná más? ¡ Repuño
cómo engaña la aparencia!...
Más vale así, porque siendo
tan jovencica, aun le queda
la esperanza de que a alguno
le dé una mala ocurrencia
y le pida rilaciones
pa casarse por la iglesia.
¡A cualquier hora se casan
otras mucho menos feas
que usté!..... Yo no me declaro
por dos razones.
Primera:
porque a usté le convendría
pescar a un hombre con perras
pa que le comprase a usté otros
zapatos, pues los que lleva
no los cogería un perro
con la boca aunque estuviera
demisticao como aquellos
que trujeron pa las fiestas
del Pilar, hace unos años,
el clón Pichel y el clón Cerra.

Segunda razón y ultima:

porque yo, pa que lo sepa,
soy casao y como España
ya sabe usté que pogresa
a paso de güey,risulta
que el Codigo en esta tierra
se halla, en los tiempos que corren,
tan atrasao que no deja
que uno se case dos veces
u toas las que le convengan.
Comprenda, pues, que no es mía
la culpa de que me vea
incapacitao pa hacerle
preposiciones en regla,
lo cual que usté di seguro
lo siente, pues a la legua
se ve que tié usté más ganas
de oir palabricas tiernas
que yo de cobrar un premio
de cuarenta mil pesetas.
Lo más que puó hacer por dale
gusto, si no me disprecia,
es convidala a una copa
de anís y a una magalena
(siempre que usté pague el gasto,
pues yo estoy sin una perra)
y dejala nuevamente,
cuando termine esta pieza
que, a Dios gracias, ya esta dando
las boquiadas, en la mesma
silla que ocupaba enantes
junto a su madre y su agüela,
las cuales se me fegura
que son un güen par de pelmas,
dicho sea sin faltalas.
¿Conque aceta usté o no aceta?
¿No? ¡Pues pior pa usté!.... Hi tuvido
mucho gusto en conocerla.
Cilidonio Rascatripas,
en Cuarte, conforme se entra
al lao derecho, tié su casa
pa tó lo que se ofrezca.

ALBERTO CASAÑAL SHAKERY
De Utebo a Zaragoza y, Fruta de Aragón

VISIÓN DE SEVILLA


¿Quién te verá, ciudad de manzanilla,
amorosa ciudad, la ciudad más esbelta,
que encima de una torre llevas puesto:SEVILLA?

Dolor a rienda suelta:
la ciudad de cristal se empaña,cruje.
Un tormentoso toro da una vuelta
al horizonte y al silencio, y muge.

Detrás del toro, al borde de su ruina,
la ciudad que viviera
bajo una cabellera de mujer soleada,
sobre una perfumada cabellera,
la ciudad cristalina
yace pisoteada.

Una bota terrible de ademanes poblada
hunde su marca en el jazmín ligero,
pesa sobre el naranjo aleteante:
y pesa y hunde su talón grosero
un general de vino desgarrado,
de lengua pegajosa y vacilante,
de bigotes de alambre groseramente astado.

Mirad, oíd: mordiscos en las rejas,
cepos contra las manos,
horrores reluciendo por las cejas,
luto en las azoteas, muerte en los sevillanos.

Cólera contenida por los gestos,
carne despedazada ante la soga,
y lágrimas ocultas en los tiestos,
en las rocas guitarras donde un pueblo se ahoga.

Un clamor de oprimidos,
de huesos que exaspera la cadena,
de tendones talados, demolidos
por un cuchillo siervo de una hiena.

Se nubló la azucena,
la airosa maravilla:
patíbulos y cárceles degüellan los gemidos,
la juventud, el aire de SEVILLA.

Amordazado el ruiseñor, desierto
el arrayán, el día deshonrado,
tembloroso el cancel, el patio muerto
y el surtidor, en medio, degollado.

¿Qué son las sevillanas
de claridad radiante y penumbrosa?
Mantillas mustias, mustias porcelanas
violadas a la orilla de la fosa.

Con angustias y claveles oprime sus ventanas
la población de abril.La cal se altera
eclipsada con rojo zumo humano.
Guadalquivir,Guadalquivirm espera:
¡ no te lleves a tanto sevillano !

A la ciudad del toro sólo va el buey sombrío,
en la ciudad de mayo sólo hay grises inviernos,
en la ciudad del río
sólo hay podrida sangre que resbala:
sólo hay innobles cuernos
en la ciudad del ala.

Espadas impotentes y borrachas,
junto a bueyes borrachos,
se arrastran por la eterna ciudad de las muchachas,
por la airosa ciudad de los muchachos.

¿Quién te verá, ciudad de manzanilla,
amorosa ciudad, la ciudad más esbelta,
que encima de una torre llevas puesto: SEVILLA?

Yo te veré: vendré desde Castilla,
vengo desde la tierra castellana,
llego a la Andalucía olivarera,
llamado por la sangre sevillana
fundida ya en claveles por esta primavera.

Vengo con una ráfaga guerrera
de jinetes y potros populares,
que están cavando al monstruo la agonía
entre cortijos, torres y olivares.

Avanza, Andalucía,
a SEVILLA, y desgarra las criminales botas:
que el pueblo sevillano recobre su alegría
entre un estruendo de botellas rotas.

MIGUEL HERNÁNDEZ
Viento del pueblo






Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ESGARRAÑAR: Arañar.
ESGARRAPADA: Acción de esgarrapar; Esgarrañazo.
ESGARRAPAR: Escarbar, arañar el suelo los animales con rabia.
ESGARRILLAR: El efecto que produce la lima cuando da en falso; Espeluznarse de horror.
ESGARRINCHO:Desgarramiento de la piel.
ESGARRUÑAZO:Herida o roto hecho con un gancho o pincho.
ESGARRUPIAO,DA: Desarrapado, desastrado; que lleva el traje roto.
ESGARVILLAR:Limpiar la paja del centeno, dejando la más larga para hacer vencejos.
ESGATUCIARSE:Pelearse.
ESGOLIFIAR:Husmear, ir buscando con glotonería.
ESGOLILLAR:Descalzar de tierra las plantas jóvenes.
ESGUITARRAO,DA: Que no goza de salud, que tiene achaques( por comparación a una guitarra mal templada).
ESGORRETARSE:Quitarse el sombrero o gorra.
ESGUAZAR:Desahogarse.
ESLABA: Pendiente lisa por donde resbala el agua.
ESLABAO,DA:Liso, fino, resbaladizo; Dicen de la mujer que tiene los pechos o tetas poco desarrollados.
ESLARDADURA:Escoriación, escocidura; Herida producida en la piel por el roce del calzado, y en las caballerías por el aparejo.
ESLARDARSE:Escoriarse.
ESLEGIR:Elegir.
ESLEIR(elegir): Limpiar el menudo(intestinos), y quitando el sebo adherido a ellos, empleándolos así para embutidos.
ESLOMAR:Tundir.
ESLURTAR:Derrumbar, caer, tirar.
ESMADRARSE:Sentir dejadez, desgana; Sentir la mujer los efectos del histerismo o del desvio de la matriz.
*************************************

Ir a la Blogosfera Progresista