ESGANGUILLAO : Mueble algo desencajado / Medium broken.
ESGARRAMANTAS: Sucio, desarrapado / Scraffy, untidy.
ESGARRAMINCHAR: Abrir las piernas / Open the legs.
ESGARRAR: Romper / To Break.
ESLOMAO: Muy cansado / Too tired.
ESPACHURRAR: Chafar contra algo / To crush.
ESPARABAN: Desorden / A mess.
ESPARCIR: Dispersar / To scatter.
ESPARRAMAR: Dejar caer / posar / To scatter.
ESTALENTAO: Sin talento / Scatterbrained.
ESTAR AVIAO: Estar jodido / To be fucked.
ESTAR MAL A GUSTO: Estar a disgusto / Not to be happy.
ESTOZOLAO: Caerse / darse un golpe fuerte / To crash.
ESTRAPALUCIO: Mucho jaleo / A din.
ESTRIO: Selección ( p.e.:fruta buena y mala ) / To choose
**********************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario