😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎
AÑUSGARSE. prnl. Atragantarse; pasar comida o bebida por las vías respiratorias produciendo ahogo.
En latín NODUS es nudo, y esta palabra el latín vulgar usaba la voz "INNODICARE (ANUDAR); si es cierto que AÑASGAR proviene de "innodicare, el significado se habría establecido por la comparación entre un nudo y la agonóa del atragantamiento, y eso se entiende perfectamente.
Sin embargo, queda por explicar porqué el significado que tuvo AÑUSGAR durante varios siglos fue principalmente el de enfadarse, irritarse, disgustarse, pues no acaban de darse respuestas satisfactorias,
AÑUSGARSE es palabra muy viva en Castilla y León, aunque los académicos lleven mucho tiempo diciendo que es voz anticuada.
REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜
No hay comentarios:
Publicar un comentario