miércoles, 8 de mayo de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (ALMORRANA)

 😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡

ALMORRANA. f. Cierta inflamación dolorosísima en el ano.

El doctor Juan de Vigo hacía estas precisiones al respecto: " En la extremidad del trasero ha producido naturaleza cinco venas, las cuales llaman los anatomistas hemorhoides" Esta definición  puede ampliarse, tal y como se entendía a partir del siglo XV: hay almorrana con sangre (HEMORRHOIS), almorrana sin sangre (LOBDYLOMA), almorrana con resquebrajadura (RHAGAS) y almorrana de los sodomitas (MARISTA FICUS) ( según Antonio de Nebrija ). Se compuso este vocablo a partir del griego AIMA (SANGRE) Y REUMA (INFLUJO), y esto vino a ser en el latín tardío (HAEMORRHUEMA, que tras sufrir variaciones en las distintas lenguas peninsulares dio ALMORRANA, cuyo principio no significa que tuviera influencias mozárabes o árabes.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 



 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista