😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏😏
BABAZORRO. adj. m. Joven osado, atrevido. Tosco, bobo. NOMBRE JOCOSO QUE SE LES DA A LOS NACIDOS EN ÁLAVA.
👽👽👽👽👽👽👽👽👽
No es, como pudiera imaginarse. La composición de BABA y ZORRO. Este BABAZORRO parace haber sido antaño palabra ARAGONESA, tomada acaso de la lengua catalana (VALVASSOR o VASVASSOR) . Decían los catalanes estas palabras para referirse a soldados o vasallos de categoría inferior, por ejemplo si estaban bajo protección de un conde o de un príncipe.
Algunos etimologistas insisten en la posibilidad de un cruce con las voces BABA,BABOSA o BABAZA, precisamente porque en ARAGÓN un babazorro es un tonto, un necio, y como los pobres tontos tienen la costumbre de babear, de aquí que a los bobos se les llame en aquella parte BABAZORROS también.
La palabra BABA es expresiva; nace de las monerías que hacen los bebés cuando comienzan a articular palabras. BA, BA, BA..... y como es por esos años los niños babean mucho ( por causa de salirles los dientes), entonces, y ya desde el mundo antiguo, se dijo BABA, y BABOSUS apaprece como sinónimo de bobo.
Los aragoneses y los castellanos llamaban BABAZORROS a los alaveses sólo por burlarse de ellos, y para señalar que eran brutos.
Con la misma aviesa intención los leoneses llaman BABAYUS ("tontos de capirote") a los asturianos ( porque dicen que hablan sin decir mucho y, sobre todo, para devolverles la injuria cuando los asturianos llaman CAZURROS a los leoneses).
👀👀👀👀👀👀👀👀
REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜
No hay comentarios:
Publicar un comentario