martes, 25 de junio de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BARDAJE)

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

BARDAJE. M. SODOMITA; Y MÁS BIEN EL QUE LE GUSTA SER SODOMIZADO.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

No apuestan los etimologistas por un vocablo original. Saben, eso sí, que es voz de origen oriental y que acaso tenga alguna relación con el árabe BARDAG (esclavo); en Persia se decía BARDAH (cautivo).

Es discutible si esta palabra vino con los árabes antiguamente, o si la tomaron los europeos del turco, o si fué importada por otros pueblos.
Lo cierto, sí, es que en Cataluña se dice BARDAIX, que en Francia se dice BARDACHE y que los dialectos italianos tienen distintas formas semejantes (BARDASO, BARDASCIA,BARDÄSCE, BARDASSA, ETC.ETC.)y en estas lenguas significa muchacho, o niño, a veces con mati9ces afectivos o despectivosd. (ITALIANO, fué sinómimo de homosexual durante el Siglo de Oro en España).

Covarrubias utiliza la palabra BARDAJA, muy similar a BARDASSA piamontés o toscano, y asegura que <a lo que dicen>, es nombre persiano ( DE PERSIA).

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista