domingo, 14 de julio de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES ( BIRRIA )

🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈

BIRRIA. f.

Cosa zarrapastrosa y sucia, se aplica a lo que vale poco o nada, que es feo o inútil.

👀👀👀👀👀

En términos generales los españoles utilizan esta voz para referirse a todas las cosas despreciables, aunque en algunas regiones sed entiende como sinónimo de mugre, suciedad, porquería.
Se dice, aunque sea difícil de creer, que la palabra nació en VERRES (latín, VERRACO), y pasó al latín vulgar co0mo un hipotético "VERREA".
Este vocablo significaría algo parecido a terquedad, berrinche, capricho; y de aquí pasaría a significar lo que significa hoy.

Ciertamente es difícil co0ncebir que el significado de capricho sea equiparable al de birria, o que éste pueda deducirse de aquél.

Ya que extraemos BIRRIA DE VERRACO, y dado que en muchos lugares BIRRIA es tanto como mugre, y en otras plazas es lo mismo que sucio, mamarracho o ridículo, sería más justo extraer su significado del mismo cerdo y no del capricho metaf´rico del que se habla.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹  

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista