viernes, 19 de julio de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BODOQUE)

 👀👀👀👀👀👀👀👀

BODOQUE. m.

PERSONA DURA DE MOLLERA; BRUTO, TERCO, ESPESO DE CONOCIMIENTO.

👀👀👀❤👀👀👀👀❤👀👀

Se dice, en efecto, que una persona tiene LA CABEZA COMO UN BODOQUE , o solo que es un bodoque, cuando resulta inútil enseñarle cosa alguna,

Aunque frecuentemente se ha perdido la conciencia de qué pudiera ser en origen un bodoque, lo cierto es que el hablante tiene la idea de algo duro y espeso, para poder semejarlo a la cabeza del torpe que no quiere o no puede comprender las cosas.
Pues bien un BODOQUE fue en la Edad Media una bola de barro cocido que se empleaba como proyectil de ballesta.
Ha de entenderse, por tanto, que el bodoque era muy duro y que cuando golpeaba a alguien frecuentemente lo derribaba, por ser su esp0ecie como la de las piedras.

Dicen los especialistas que esta voz pudo venir del árabe BUNDUQ ( y éste del antiguo griego KARION PONTIKON,NUEZ), aunque existen serias dudas sobre esta evolución, pues no se sabe donde pudo quedarse la n"N", y no se conocen ejemlos  como BODOQUE o BONDUQUE a no sed que BUNDUQ se transformara en "BUDUQ"

Puede entenderse que de AL BUNDUQ nazla la ALBÓNDIGA, pero resulta más extra´p que naciera BODOQUE. 

💓💓💓💓💓💓💓

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista