sábado, 20 de julio de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BODRIO)

 👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

BODRIO.  m.

Se dice de las cosas malas en general, ded lo que es feo, o está desaseado, o es aburrido, o es sólo una necesidad. Se dice también de lo que no conviene al gusto del paladar, de los ojos o del intelecto.

😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈

El bodrio, como se sabe, fue originalmente una especie de comida, también llamada BRODIO. Era una especie de caldo o sopa, compuesta con las sobras de alguna comida y añadiendo algunas verduras pobres.

En fin, era un aguachirle de basuras y de respos de alimentos. Esta sopa se daba en los conventos de caridad a los pobres, cuando estos miserables llegaban a las porterías ateridos y muertos de frío.

Los académicos antiguos se enojaban porque las gentes decían BODRÍO y no BODRIO, como debe ser, ahora se verá el por qué.
El caso es que los germanos que luchaban contra los romanos en el LIMES norteño llamaban BROD a la sopa, al caldo, y en la actualidad los alemanes decíam BRÜHE (sopa, consomé)
De aqué antiquísimo germánico BROD  parece que los latinos tomaron su BRONDIUM, que significaba también sopa y caldo, pero bien cocinado.
De este BRODIO latino nacieron muchas formas en Italia y en Francia también, donde se dijo BRODÍO naturalmente; y en Cuba se dice así.
Pero los españoles mutaron la voz BRODIO por BODRIO y así quedó.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista