sábado, 31 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CÁRDIGAN)

 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

CÁRDIGAN. m
CHAQUETA INFORMAL, DE PUNTO, CON MANGAS Y CUELLO DE PICO, ABOTONADA.

✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌

Es voz que  recomienda la Academia como española, porque se ha extendido su uso.
Sin embargo procede de las tierras del Nort4e. La historia es como sigue:James Thomas Brudenel nació en 1797 en Inglaterra, en el seno de una familia acomodada. Desde muy joven dejó ver su talante arriscado y tras sus estudios correspondientes, accedió al ejército. No dejó de tener serios problemas, dado su carácter iracundo y romántico, pero finalmente su valor e inteligencia ( y acaso la proverbial ayuda paterna) le concedieron el título de coronel de húsares.
En el año 1868 James Thomas Brudenel puso de moda una chaqueta de punto, más bien para estar en casa o dar paseos por el campo en primavera.
Se llamó CÁRDIGAN a esta prenda porque precisamente, nuestro protagonista era el séptimo conde CARDIGAN, apellido de larga y honrosa historia en el Reino Unido.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



viernes, 30 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARDENAL)

 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

CARDENAL. m.
Prelado y clérigo principal en Roma. Se dice también de los moratones (equimosis) que aparecen en la piel cuando se ha recibido un golpe o una magulladura.

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

En la creencia popular se supone que CARDENAL (el prelado) y CARDENAL (el golpe) tienen alguna relación; esta confusión es porque los ingeniosos escritores de los siglos XVI y XVII tuvieron la jocosa idea de compararlos.
Y hay uno que aseguraba que su padre había ido acompañado de no sé cuántos cardenales a la cárcel o al patíbulo; y con eso quería significar de manera divertida, que lo habían golpeado muchas veces, produciendo moratones en la piel.
Ha contribuido a la confusión del vulgo la similitud del color morado que utilizan los cardenales en sus vestiduras con el color m orado que es propio de las magulladuras en la piel.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

jueves, 29 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARAVANA)

 🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚

CARAVANA, f.

GRUPO DE PERSONAS CON BESTIAS QUE VIAJAN JUNTAS. MODERNAMENTE, RETENCIONES DE VEHÍCULOS EN LAS CARRETERAS.

🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚🚚

La idea primera de caravana nace de las recuas y cabalgatas de camellos, caballos, burros y otras acémilas yendo por el desierto persa, guiadas por beduinos o árabes.
Y esta fila de gentes y animales que se trasladaban de un lugar a otro haciéndose compañía se llamaban en árabe KARAWAN
Ahora bien: no vino esta palabra directamente del persa al castellano, sino que los españo9les la tomamos de la franceses, que decían CARAVANE.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 



 

miércoles, 28 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES ( CARANTOÑA)

👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄

 CARANTOÑA. f.

Caricia; gesto o mueca que se hace para complacer a un niño, o gestos que hace el niño.

👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄

Se utilizaba casi como un insulto esta voz. Se decía que las carantoñas eran mujeres viejas y feas, las cuales se embadurnaban con afeites para semejar lo que decididamente, no eran.
Se tiene noticias de que en un lugar de Cáceres llamado ACEHUCHE existe una celebración con motivo de la procesión de San Sebastián.

En esta fiesta un hombre se viste con pieles de animales y su juego consiste eb asustar a niños y grandes en las esquinas  y en las plazas. Y este hombre disfrazado se llama CARANTOÑA.
La palabra es el resultadode la evolución de CARÁTULA (máscara, actor), de donde se dijo CARÁNTULA con mucha frecuencia.

A CARÁNTULA pudo añadirse el sufijo -ONGA, muy frecuente en castellano, dejándose CARANTONGA>CARANTOÑA. Aunque aquí todo son hipótesis.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

 

 

martes, 27 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARAMBOLA)

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CARAMBOLA. f.
Lance de cualquier juego con bolas, en el que se suceden dos o más colpes.
Chiripa; efecto de conseguir algo por suerte o por azar.

💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥

Comienza la historia con esta palabra en ciertos lugares remotos de Oriente.
Nace allí, según los geógrafos, un árbol al que los nativos de aquella parte llamaban en su lengua sánscrita.KARAMANGA.
Era un árbol cuyos frutos resultaban amargos al paladar.
A esta misma planta la llamaban en la Indias orientales con el nombre de KARAMBAL.
Los portugueses grandes viajeros, hicieron muy popular dicho árbol. llamándolo CARAMBOLO, de donde la CARAMBOLA sería el fruto del CARAMBOLO.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

lunes, 26 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARÁMBANO)

 👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CARÁMBANO. M

PINGANILLO DE HIELO.

👀👀👀👀👀👀

Ésta es una de las formaciones más curiosas que hace el agua cuando, al irse destilando gota o gota desde algún lugar, se convierte como en un cuchillo afilado con la punta hacia el suelo.
Y hay otro fenómeno de agua  y frío también muy curioso, cuando por causa y razón del intenso frío se congela la misma niebla.

Y esas figurillas heladas se llaman en algunos lugares CHISPAS, pero CHISPO, es una palabra menos extravagante  que CARÁMBANO.
Son particularmente CARÁMBANOS los que cuelgan de los tejados, de los canalones, ded los riscos o de algún lugar alto.

👀👀👀👀👀👀

REPÚBLICA DE BRULAMIA.💓💛💜


 

 

domingo, 25 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARACOL)


🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

CARACOL. M
Molusco gasterópodo, con concha espiral.
Cualquier animal de los de su especie.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

Los etimologistas modernos no saben a qué atenerse con este vocablo, con ser tan hermoso y distinguido ( aunque ha de decirse que el caracol es un tanto baboso).
La mayoría de las lenguas romances occidentales usan voces parecidas( portugés CARACOL; gallego:CARACÓ, occitano: CAGAROL; provenzal: ESCORGOL; francés:ESCARGOT y CARACOLE; y hasta en vasco se dice KORKIOLA o MORIKORKIOLA; KOKOLAIKO en Vizcaya).

Una hipótesis plausible es la formación prerromana semejante a *CACAROLUS, que semejaría fonéticamente la cáscara del caracol.

Es importante notar que la afición por los caracoles guisados parece haber sido originaria del nordeste hispánico y que de esta parte se habría extendido la ciencia culinaria del caracol.
Es cierto que los antiguos ya los probaron, pero el mismo doctor Galeno pensaba que era comida fatal, por la pesadez de la digestión. Un cantar dice:

Caracoles habéis comido
y mal os han hecho;
menester o habéis de sangrar
de la vena del pecho.

Indudablemente el que lo escribió no conocía los caracoles con jamón, o simplemente cocidos y comidos con ajolio.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



viernes, 23 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CARABA)

 👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

 CARABA. f.
Hecho prodigioso o sorprendente; persona o circunstancia divertida y fantástica.

👺👺👺👺👺👺👺👺👺

Será necesario partir en dos la explicación de esta palabra. El aveza lector habrá oído muchas veces el siguiente cuento:
Se dice que en Sevilla, con motivo de la feria, llegaron unos gitanillos con una mula. Como tenían precisión de venderla, h¡idearon una añagaza bien divertida. Se asegura que encerraron a la mula en un establo y colocaron fuera un cartel que decía: "AQUÍ ESTÁ LA CARABA"

Los sevillanos que no sabían qué demonios era LA CARABA, se interesaron vivamente por lo que pudiera ocultarse en aquel cobertizo, y cuando pasaban, preguntaban al gitanillo: "Dónde está LA CARABA" Aquí solo vemos una mula vieja. A lo que el gitanillo respondía : "¡Pues esta mula es LA QU'ARABA ANTES", pero ya no ara porque es vieja.

👀👀👀👀👀👀👀

REPÚBLICA DE BRULAMIA💓💛💜


 

 

jueves, 22 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAPRICORNIO)

 ♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑

CAPRICORNIO. m.

Signo zodiacal, representado por la figura de una cabra.

♑♑♑♑♑♑♑♑♑♑

Efectivamente, es el décimo signo zodiacal, cuarto de los llamados australes, y que viene a coincidir aproximadamente con el mes diciembre.
Es también una constelación, entre las que se distinguen a simple vista unas treinta estrellas.

Ya, Alfonso X el Sabio utilizó la palabra CAPRICORNIO, que significa exactamente " EL CUERNO DE LA CABRA", Esto es CAPRI+CORNU>CAPRICORNU, pero seguramente lsa influencia de otras palabras evolucionadas terminadas en CORNIO, acabaron por sugerir CAPRICORNIO.

♑♑♑♑♑♑♑♑ 

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

miércoles, 21 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAPRICHO)

 👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄

CAPRICHO. m.

IDEA, QUERENCIA Y DESEO REPENTINO Y FUERA DE RAZÓN; ANTOJO.

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Será necesario tener en cuenta que un capricho fue antiguamente una idea imaginativa fuera de los modelos comunes y habituales.
Se llamaba CAPRICHO , por ejemplo a una pintura extravagante, o de imaginación muy subida.Por tanto tenga presente el lector que lo esencial es el concepto de "idea peculiar".

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

martes, 20 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAPICÚA)

😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤😤

CAPICÚA. m.

Dícese del número que comienza como acaba y acaba como comienza, por ejemplo 23032, que se puede leer de derecha a izquierda, y viceversa.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀

Voz catalana, de la expresión CAP i CUA, literalmente "CABEZA Y COLA".

Es voz moderna y sólo se ha incluido en los diccionarios académicos en épocas muy recientes.
La voz catalana CAP procede de la CAPITIA latina ( en castellano CAPITÍA>*CAPEÇA>CABEZA), así como CUA resulta de la evolución de CAUDA, que en castellano dio COLA.

Me voy a permitir una "chorrada" en mis tiempos jóvenes se decía "ERES CAPICÚA PORQUE TIENES LA CARA IGUAL QUE EL CULO"

👨👨👨👨👨👨👪👪👪👪👪👪 




  

lunes, 19 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CANTIMPLORA)

 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

CANTIMPLORA. F.

VASIJA O BOTELLA, FRECUENTEMENTE METÁLICA, EN LA QUE SE TRANSPORTA AGUA FRESCA PARA UN DÍA.

👀👀👀👀👀👀👀

Dicen de los catalanes que son avaros y fenicios, pero olvidan decir que son poetas también. Cuando los antiguos catalanes comenzaron a utilizar aquel recipiente revestido que les servía para llevar agua durante una jornada de camino, tuvieron la impresión de que aquel objeto, cuando estaba casi vacío, parecía que cantaba unas veces, y otras semejaba que lloraba o se quejaba. ( Y  esto lo saben todos los caminantes que usen cantimploras, porque es un sonido característico).

El caso es que aquellos catalanes comenzaron a decir que la vasija CANT I PLORA (canta y llora), y acabaron por llamarla simplemente, CANTIMPLORA (a mediados del siglo XV. )

Los franceses y los occitanos, cercanos a Cataluña, también utilizaron esta semejanza y llamaron al objeto CHANTPLEURE Y CHANTAPLORA,,

La evolución de CANTIPLORA o CANTIMPLORA se debe a un fenómenocomún en castellano ( y otras lenguas), consistente en la propagación de las nasales: puesto que resulta imposible pronunciar N ante bilabial B o P ( estos sonidos fuerzan la pronunciación M), se dijo, finalmente, CANTIMPLORA, y así lo pronuncian también los catalanes en la actualidad.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

domingo, 18 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CANÍCULA)

 😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡😡

CANÍCULA. f.

Tiempo atmosférico de intenso calor, y cuyo ardor forma una neblina característica.

🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

Los latinos llamaban CANÍCULA (la perrita) a la estrella SIRIO (el CAN, porque SIRIO era el perro de los dioses del Olimpo, de Marte exactamente).

Cuando el Sol se halla en los alrededores de la constelación de SIRIO, (o, más bien, cuando sale SIRIO por el horizonte durante los días de Agosto) da la casualidad de que hace un calor de mil demonios y se forma como una película de bruma debida a los ardores estivales.  

La época canicular se extiende, según la astronomía, desde la entrada del Sol en el signo de Leo hasta el 24 de Agosto, ( ese día nací yo) aunque no falta quien diga que la canícula llega hasta el 2 de Septiembre.

🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

 

sábado, 17 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CANCERBERO)

 ⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽

CANCERBERO. m.

Portero de fútbol. Persona que guarda la entrada de algún lugar.

⚽⚽⚽⚽⚽⚽

Se ha tomado por sustantivo el nombre del perro (CAN) que guardaba las puertas del infierno según la mitología antigua. El nombre de tal perro era CERBERUS, y se dice que poseía tres cabezas. Las tres cabezas significaron en algún tiempo los tres mundos (CELESTIAL:JÚPITER; terrenal: NEPTUNO, e infernal:PLUTÓN).

En otras ocasiones se cita a CERBERO o CÉRBERO como una serpiente ( también de tres cabezas ), que guardaba la entrada a los infiernos, en un lugar de LANCEDEMONIA.

La saliva de CERBERO es nenenosísima y cuando cae en la tierra convierte las piedras en rejalar, que es una sustancia peligrosa. CERBERO, hijo de TIFÓN y EQUIDNA, es descrito por HESÍODO como una bestia de cincuenta cabezas que guardaba el HADES, el infierno. Su labor consistía en impedir que ningún vivo entrara en el HADES y que ningún  muerto pudiera salir de allí.
Como se sabe ENEAS, el personaje de VIRGILIO, logró pasar las puertas del infierno de la mano de la sibila de CUMAS; y el que quiera conocer al por  menor la aventura del héroe troyano, lea la ENEIDA y llore por DIDO.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

viernes, 16 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CANCAMURRIA)

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CANCAMURRIA, f.

Apatía, melancolía, enfado, enojo.

😫😫😫😫😫😫😫😫😫

No, se sabe, a ciencia cierta, cómo pudo formarse la voz CANCA o CANCAN- que forman distintas voces, como CÁNCAMO (piojo) , ARRECÁNCAMO, CANCANEADO ( picado de viruelas), RECANCANILLAS ( burla, tergiversación, mal gusto),etc.

Parece ser que la formación de índole afectiva en el que la sucesión de sonidos sugiere repetición y cierta jocosidad,
En el caso que nos ocupa la voz alude a un estado de ánimo indefinido pero enojoso, o no tanto enojoso como molesto, o si se quiere no molesto sino inquieto....
En fin, dificilísimo es defiinir  la CANCAMURRIA. La MURRIA, en sí misma, es la tristeza, y su origen puede remontarse a un antiquísimo *MURR- (MORRO, JETA)existente en la práctica totalidad de las lenguas occidentales y que, evolucionando de distinto modo, han dado soluciones diferentes todas referidas al morro o a la reunión de los labios por culpa del enfado, del enojo o de cualquier otra afección.

REPÚBLICA DE BRULAMIA💓💛💜 


 

jueves, 15 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAMORRA)

 💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀💀

CAMORRA. f. 

RIÑA, PENDENCIA.

😈😈😈😈😈😈😈😈

Los etimologistas ofrecen explicaciones realmente extrañas. Se dice, por ejemplo, que esta CAMORRA, que entienden los castellanos cercana a la pelea entre malandrines, tuvo su origen tal vez en MODORRA (una enfermedad grave de las bestias, que las dejaba adormiladas y casi muertas).

Pero el salto de MODORRA a CAMORRA es inverosímil. Se sabe, por cierto, que la palabra italiana CAMORRA (hermandad de malhechores) data al menos en aquel país desde el siglo XVII ( y con seguridad se usa en el XVIII).

Joan Corominas cita una casa de juego napolitana llamada LA CAMORRA INNANZI A PALAZZO (hacia 1750)
Se afirma que esa CAMORRA de Nápoles y Sicilia es de origen español, y se hacen esfuerzos para atacar el problema ; sin embargo, es necesario un salto de ingenio prodigioso para concluir que de MODORRA pudiera nacer CAMORRA, no ya por la mutación fonética, sino porque ni en sus acepciones ni en sus significados figurados pudiera encontrarse una relación entre ambas.

Los hablantes en cualquier caso, tienen presente que la CAMORRA es italiana y que, aun utilizando frecuentemente las expresiones BUSCAR CAMORRA o ARMAR CAMORRA, siempre conciben ese tipo de riña o de pelea con los rasgos típicos de las organizaciones delictivas italianas.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜  


 

miércoles, 14 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAMBALACHE)

 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

CAMBALACHE. m.

Cambio, trueque, tratos entre pícaros frecuentemente ilegales. Argucias y disposiciones para lograr algún fin.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

Han permanecido en la lengua castellana las acepciones que guardan relación con todo lo ilícito o los tratos entre pícaros y maleantes; aunque también se aplica a los políticos y negociantes poderosos, cuando mediante argucias dudosamente morales, intentan obtener algún beneficio.

La palabra pudo elaborarse a partir del latín COMBINATIO y su evolución hipotética *COMBELACIO, de donde tal vez ( y seguramente en PORTUGAL) vino a ser CAMBALACHO.

Otras formas cercanas son COMBALACHARSE, CONCHABARSE, COMBALACHEAR, GAMBALACHE, etc.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

martes, 13 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAMAFEO)

 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

CAMAFEO. m
Joya compuesta de una piedra blanca en la que se hacen incrustaciones y labores de orfebrería.

💚💚💚💚💚💚💚💚💚

Hermosísima voz ( a pesar de su terminación FEO) y, en ocasiones, hermosísimo objeto cuyo uso parece remontarse a la antigüedad.
Eran adornos que servían como colgantes, medallas, botones, prendedores e incluso anillos.
Y en dichas piedras blancas se labraban historias en miniatura, retratos, siluetas o lo que estuviera de moda en cada época.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

lunes, 12 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CALANDRACA)

 👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CALANDRACA. f.

Sopa de pan o hecha con restos de galleta.

👀👀👀👀👀👀👀👀

Por ser una sopa repugnante y asquerosa se le dio ese nombre tan expresivo; seguramente derivado de CALANDRAJO , que es un compuesto de  ANDRAJO y CALAR.

El retorcimiento de la palabra (DR- y -TR, y otros grupos trabados siempre dan impresión de retorcimiento y -RR-también) ha sugerido imágenes  muy distintas.
Además la simulación a otras voces con -R- y terminadas en - ACA ha inclinado las acepciones de la voz hacia términos humorísticos.

Así p0or ejemplo , se utiliza CALANDRACA para referirse a una persona vieja, desaseada, ridícula o despreciable ( como CARRACA y ANXDRAJO); también se emplea en algunas ocasiones la expresión TENER CALANDRACAS y más frecuentemente ESTAR HECHO UNA CALANDRACA ( estar un poco enfermo, tener achaques) ; en el Levante español CALANDRACA es una conversación enfadosa, seguramente traído de significado adyacentes a ridículo, sucio o viejo.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜

 



domingo, 11 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CALAMBRE)

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CALAMBRE. m.

Afección momentánea de los nervios y tendones de una articulación; encogimiento que se produce en ese estado, con gran dolor.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

En la actualidad decimos masculino ( un calambre ), pero antiguamente se decía en femenino: las calambres.
No hallan acuerdo los etimologistas para dar con el origen de la eléctrica palabra: uno dicen que viene de un hipotético vocablo gótico (*KRAMP) y otros aseguran que tiene su origen en los remotos tiempos francos (*KRAMP), de donde el francés habría extraido su CRAMPE.
La evolución sería: CRAMPE>*CLAMPRE> *CALAMPRE>CALAMBRE.
En francés además, es femenino, como lo fue en castellano hace varios siglos.

Se decía entre los latinos que para evitar los calambres era aconsejable llevar en el cuello colgados, los cuernecillos de cierto escarabajo; pero se nos escapa cómo estos cuernecillos de escarabajos podían evitar el encogimiento de los tendones.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

sábado, 10 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAGAR)

 😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝😝

CAGAR. intr.

DEFECAR.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

Proviene este sucio vocablo de la voz latina CACARE ( que significaba lo mismo), formada a partir de la voz expresiva CACA, de origen infantil.

Dijeron los académicos en 1729: <( CAGAR ES) exonerar y vaciar el viente por la vía y parte del cuerpo que a este fin destinó la naturaleza. Y porque esta voz y las que usa el vulgo, aunque propias y expresivas, son indecentes y suenan mal, se sustituyen (por) las de obrar o hacer del cuerpo.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

viernes, 9 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CAFRE)

 😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎

CAFRE. adj.

Individuo salvaje; se aplica a los hombres crueles, sanguinarios, brutos y feroces.

👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹

Los cafres, propiamente, eran los habitantes salvajes de la costa este sudafricana, junto al cabo de Buena Esperanza. Los navegantes y geógrafos de los siglos XVII y XVIII llamaron CAFRES  a todos los sudafricanos, teniendo en cuenta la voz KAFIR, con que los árabes llamaban a los infieles ( esto es, no mahometanos) que vivían al sur de los desiertos de África, en la selva y más al sur.

Después la palabra CAFRE se aplicó exclusivamente a los miembros de la etnia bantú; y finalmente, se dejó este vocablo para designar a los salvajes que habitaban en la costa sudeste del continente africano.

Cuando los ingleses dominaron aquellos territorios los cafres fueron sólo los pobladores de la BRITISH KAFFARIA ( la cafrería británica), aunque la KAFFARÍA o CAFRERÍA  es lo que en la actualidad se corresponde con el territorio llamado TRANSKEI.
Siendo los salvajes habitantes de aquellas tierras muy bélicos y poco amistosos, es lógicvo que en España se aplicara a los individuos crueles y sanguinarios.
Y en algunas zonas CAFRE fue tanto como rústico y zafio, pero hoy afortunadamente llama CAFRE a un campesino.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜

  

jueves, 8 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CACIQUE)

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

CACIQUE. m.

Se dice del individuo que, gozando de algún predicamento entre los de su comunidad, aprovecha la circunstancia para beneficiarse; y si tiene preponderancia por tener tierras o dinero, se le llama también así. En general dice de quien manda y ordena, muchas veces en la sombra, y arregla todo para continuar en uso de su despotismo.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Es voz de origen americano, donde CACIQUE significaba señor o rey. Y los habitantes de las islas antillanas utilizaban este vocablo para designar a sus poderosos, pequeños reyezuelos que dominaban a los indios taínos.

Los eruditos cuentan que es voz propia de Santo Domingo. De señalar a un reyezuelo pasó a significar lo que significa hoy, siendo un cacique lo peor que puede tener una aldea, porque todo9 se somete a su voluntad y a su dinero.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜

 


miércoles, 7 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CABRIOLA)

 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

CABRIOLA. f.

Salto, brinco; ejercicio cuasi gimnástico con voltereta o aspaviento.

👀👀👀👀👀👀

No viene esta palabra de la voz CABRA, como podría suponerse, sino del latín CAPREOLUS (ésta si es CAPRA), que significaba venado; esta voz pasó al italiano en la forma CAPRIOLO ( venado, también)  ; y de este vocablo los italianos dijeron CAPRIOLA  para designar cierto salto de baile.

Sólo porque los españoles creían que se refería a los saltos de una cabra ( y porque P suele convertirse en B en ciertas posiciones), se dijo CABRIOLA en vez de CAPRIOLA.

El mismo COVARRUBIAS pensaba que los CABRIOLAS eran saltos de baile en los que se imitaba a los CABRITILLOS.
Para que sepa el lector, la CABRIOLA PRIMERA era el salto de baile en que el danzante cruzaba los pies en el aire varias veces; y había cabriolas trenzadas, tejidas, medías, etc.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



 

martes, 6 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES ( CABREAR )

 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

CABREAR. intr. y prnl.

Enfadar, enojar, molestar, irritar.

💝💝💝💝💝💝💝

Esta palabra nace de CABRA (latín CAPRA); y cabrearse es tanto como semejarse a una cabra cuando se enfada; porque es sabido que las cabras cuando se irritan, se irritan de verdad y acometen contra todo lo que se les ponga por delante.
Se añade además, que la cabra está poseída por el demonio según el vulgo, y que por eso tiene tan mal carácter.

Han tenido las cabras fama de putas y locas; y así se dice. ESTAR COMO UNA CABRA y SER MÁS PUTAS QUE LAS CABRAS, porque la cabra goza mucho con el cabrón, huele mal y tiende a la lascivia.

Añádase que Satanás gustaba de disfrazarse de cabra en los aquelarres, y que por esta razón se le llamaba EL GRAN CABRÓN.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 

💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

 



 

lunes, 5 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CABESTRO)

 😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈

CABESTRO. m

Se dice de ciertos toros castrados o mansos. Se aplica a las personas que son torpes o lerdas, y a los que son brutos.

😈😈😈😈😈😈😈

El cabestro era propiamente la soga con la que se ataba a la bestia, con especialidad a los bueyes;K y como se les hacía un nudo por los cuernos o por el morro, la soga partía de la cabeza; en latín se llamaba CAPISTRIUM (de CAPUT, y vulgar CAPITIA,cabeza).

Cuando el buey o la vaca pasaba la mano por encima de la soga, se decía que la bestia se ENCABESTRABA.
Por estos animales mansos se acabó por llamar CABESTROS a los bóvidos mansos que salen a las plazas de toros cuando hay que devolver uno a los corrales.

REPÚBLICA DE BRULAMIA. 💓💛💜 


 

domingo, 4 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BULLANGUERO)

😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄

BULLANGUERO.adj.

Dícese del individuo alegre y divertido, del que arma bulla, fiesta y jolgorio.

😅😅😅😅😅😅😅😅

Hemos de decir antes de nada, que la palabra BULLA procede del latín BULLA, que significa burbuja. Y por esta razón, bullir es tanto como hervir, porque cuando hierve el agua en un caldero al fuego se forman burbujas. Y asi, cuando en un lugar hay mucha reunión de gentes y gran algarabía se dice también que hay mucha bulla. 

Otras palabras derivadas de bulla son BULLARANGA ( en VENEZUELA), BULLANGA, EBULLICIÓN, REBULLIR o DEBULLIR (algunas comarcas astures y leonesas)

El bullanguero es el que hace bulla y jolgorio. No ha de confundirse con otro vocablo sonoro y ameno; BULLARENGUE, porque éste deriva de BOLLO, masa redonda. Y bullarengue era un postizo que algunas damas utilizaban durante loos siglos XVIII y XIX para abultar sus posaderas, dándole más empaque y volumen, para gusto de los hombres; de donde las mismas posaderas vinieron a llamarse BULLARENGUE, y MENEAR EL BULLARENGUE es bailar o ver el trasero.

👀👀👀👀👀👀👀 

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜




sábado, 3 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BUJARRÓN)

 😋😋😋😋😋😋😋😎😎😎😎😎😎😎😋😋😋

BUJARRÓN. adj.

Homosexual; sodomita.

😅😅😅😅😅😅😅😅

Es palabra que se da como asturiana, aunque es perfectamente castellana; siendo cierto que, con más frecuencia, se dice en aquella parte del Norte de España.
La voz BUJARRÓN  se halla documentada a mediados del siglo XVI, pero algunas variantes catalanas, francesas e italianas sugieren que era conocida desde algún siglo antes.

De dónde pudo venir al castellano esta palabra es cosa sorprendente: tras la conversdión del Imperio Romano al cristianismo se sucedieron los cismas y las herejías
El arrianismo, por ejemplo, tuvo especial favor durante el siglo IV, y durante el siglo VI se produjeron más escisiones y desidencias 

Lasd iglesias orientales asumieron cierto papel  ortodoxo, creyéndose guardianas de las verdaderas enseñanzas cristianas y, desde la división en diócesis (Diocleciano), cada provincia y cada Estado creyeron que su dogma era el más fiable.

Dado que el insulto mayor que podía hacérsele a un hombre era el de sodomita, este significado y el de BUJARRÓN pasaron a confundirse y finalmente, BULGARÓN o  BUJARRÓN  significaron tanto como homosexual.

No deja de ser curioso que el primer BUJARRÓN tuviera por nombre BORIS.

😎😎😎😎😎😎😎😎 

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

viernes, 2 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BUHARDILLA)

 🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤🏤

BUHARDILLA. f.

DESVÁN CON VENTANA. VIVIENDA EN LA PARTE SUPERIOR DE ALGUNOS EDIFICIOS , CON PEQUEÑA VENTANA, CONSTRUIDA EN EL DESVÁN.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

La buhardilla era en principio sólo buharda, y no tenía la acepción  de <vivienda> , sino de respiradero de desván, o más bien respiradero por donde habría de salir el humo.

Se dijo también buharda para designar sólo el ventanuco que servía para iluminar el interior de los desvanes y, a veces, para acceder a los tejados para repararlos o para huir en caso necesario .

La buharda, en principio, debe su nombre a aquella función para la que fue creada: para que salieran los humos de las habitaciones donde no había chimenea.

BUHARDA proviene, por tanto, de la palabra onomatopéyica BUFAR; ASÍ BUFARRA>BUFARDA (porque el sufijo -ARRA, en ocasiones, cambia en -ARDA).

BUHARDILLA es un diminutivo de BUFARDA, y muchas veces se dice GUARDILLA.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜



 

jueves, 1 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (BUGANVILLA)

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌸🌷🌴🌺🌺🌺🌺🌺

BUGANVILLA, f.

Planta de maceta y flor. Es planta trepadora y hermosísima, con flores rojas.

🌺🌺🌺🌺🌺

Ésta es la historia de un joven parisino llamado Louis Antoine, hijo de un notario famoso de la capital francesa. El joven muchacho nacido en 1729, pronto descubrió al mundo su intelecto con la publicación de su TRATADO DE CÁLCULO INTEGRAL, fruto de su interés por las matemáticas. Sin embargo, la vida cómoda y sedentaria de París llegó a nublar su frente y buscando actividades más acordes con sus sentimientos, se alistó en la armada francesa.

Gracias a la noble POMPADOUR llegó a ser un militar renombrado en los navíos galos. Viajó a América y estuvo al frente de las tropas francesas en la batalla de QUEBEC, contra los ingleses, aunque finalmente tuvo que rendirse y firmar los acuerdos de 1760.

Buscando otras latitudes, trató de colonizar las islas MALVINAS, pero también tubo que abandonarlas a los españoles debido a las fuertes presiones de los ejércitos británicos.
Su gran viaje los emprendió en 1766, a bordo de la famosa BODEUSE; desde Europa, cruza el Atlántico, bordea el estrecho de Magallanes y llega hasta Tahití, donde comienza  su  VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO (1771) 

En efecto LOUIS ANTOINE, hijo del notario, sería el primer capitán francés que logró completar la vuelta al globo terráqueo.
De vuelta en su patria. Louis Antoine se ve envuelto en las sangrientas luchas revolucionarias.
Fiel a la monarquía  de Luis XVI, es conducido a prisión, donde pasa algunos de los meses más amargos dee su existencia.

Napoleón finalmente, reconoce el valor de Louis Antoine y los grandes merecimientos que se le debían; le concede entonces el título de conde y lo nombra senador. Para lo que nos interesa , hemos de decir que Louis Antoine recogió en sus viajes una planta hermosísima,l de flores rojas, que trajo a Europa, donde fue admirada por damas y caballeros.

A esta plante se le puso el apellido del marino BOUGAINVILLE.

Des este modo una planta tomó el nombre de quién la trajo a Europa: BUGANVILLA, honor que mereció LOUIS ANTOINE, conde de BOUGANVILLE. Pasó a un mundo mejor el año 1811

REPÚBLICA DE BRULAMIA💓💛💜

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 


 

Ir a la Blogosfera Progresista