domingo, 11 de agosto de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (CALAMBRE)

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

CALAMBRE. m.

Afección momentánea de los nervios y tendones de una articulación; encogimiento que se produce en ese estado, con gran dolor.

👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀

En la actualidad decimos masculino ( un calambre ), pero antiguamente se decía en femenino: las calambres.
No hallan acuerdo los etimologistas para dar con el origen de la eléctrica palabra: uno dicen que viene de un hipotético vocablo gótico (*KRAMP) y otros aseguran que tiene su origen en los remotos tiempos francos (*KRAMP), de donde el francés habría extraido su CRAMPE.
La evolución sería: CRAMPE>*CLAMPRE> *CALAMPRE>CALAMBRE.
En francés además, es femenino, como lo fue en castellano hace varios siglos.

Se decía entre los latinos que para evitar los calambres era aconsejable llevar en el cuello colgados, los cuernecillos de cierto escarabajo; pero se nos escapa cómo estos cuernecillos de escarabajos podían evitar el encogimiento de los tendones.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista