👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄
CARANTOÑA. f.
Caricia; gesto o mueca que se hace para complacer a un niño, o gestos que hace el niño.
👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄
Se utilizaba casi como un insulto esta voz. Se decía que las carantoñas eran mujeres viejas y feas, las cuales se embadurnaban con afeites para semejar lo que decididamente, no eran.
Se tiene noticias de que en un lugar de Cáceres llamado ACEHUCHE existe una celebración con motivo de la procesión de San Sebastián.
En esta fiesta un hombre se viste con pieles de animales y su juego consiste eb asustar a niños y grandes en las esquinas y en las plazas. Y este hombre disfrazado se llama CARANTOÑA.
La palabra es el resultadode la evolución de CARÁTULA (máscara, actor), de donde se dijo CARÁNTULA con mucha frecuencia.
A CARÁNTULA pudo añadirse el sufijo -ONGA, muy frecuente en castellano, dejándose CARANTONGA>CARANTOÑA. Aunque aquí todo son hipótesis.
REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜
No hay comentarios:
Publicar un comentario