🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
CABRIOLA. f.
Salto, brinco; ejercicio cuasi gimnástico con voltereta o aspaviento.
👀👀👀👀👀👀
No viene esta palabra de la voz CABRA, como podría suponerse, sino del latín CAPREOLUS (ésta si es CAPRA), que significaba venado; esta voz pasó al italiano en la forma CAPRIOLO ( venado, también) ; y de este vocablo los italianos dijeron CAPRIOLA para designar cierto salto de baile.
Sólo porque los españoles creían que se refería a los saltos de una cabra ( y porque P suele convertirse en B en ciertas posiciones), se dijo CABRIOLA en vez de CAPRIOLA.
El mismo COVARRUBIAS pensaba que los CABRIOLAS eran saltos de baile en los que se imitaba a los CABRITILLOS.
Para que sepa el lector, la CABRIOLA PRIMERA era el salto de baile en que el danzante cruzaba los pies en el aire varias veces; y había cabriolas trenzadas, tejidas, medías, etc.
REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜
No hay comentarios:
Publicar un comentario