domingo, 22 de septiembre de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES ( CHAL )

🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

CHAL m.

Especie de mantilla ligera, con la que las mujeres se cubren la espalda y los brazos cuando refresca el tiempo.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Los antiguos persas ya utilizaban esta prenda, originalmente de abrigo y después ornamental.
Los europeos, sin embargo, no la conocieron hasta que se llevaron a cabo las grandes expediciones coloniales, donde encontraron estas telas en la India; según Corominas, los hindúes nobles solían utilizar estas piezas, más como adorno que como abrigo.

Los ingleses y los franceses conocieron esta palabra en la India: SEHAL o SHAL, tomada del persa, y los primeros dijeron SCHAWL y los segundos CHÁLLE.

El español CHAL, admitido por la Academia desde mediados del siglo XIX, es un vocablo importado directamente desde París.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜


 




No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista